满庭芳

1. 玉枕：瓷或玉制之枕，“生凉”言秋夜寒意。

2. 金缸：金属灯盏，即金灯。缸通“釭”，灯。

3. 汀洲：水中小洲，舟船停泊之处。

4. 荻叶：荻（dí）为生水边的禾草类植物，秋日叶枯，风吹有声，诗词中常用以写秋愁。

5. 银屏：镶银或银白色屏风，代指居所。

6. 龙香：名贵的龙涎香或盘龙形之香。

7. 梦扬州：用杜牧“十年一觉扬州梦”诗意，扬州为唐宋繁华游乐之地，指旧日欢游只能在梦中重现。

8. 更筹：古代夜间报更用的筹签，代指更漏时刻。

9. 红楼：华美的楼阁，旧时常指女子所居，此指昔日欢会之地的旧人。

10. 唱晓：天将明时唱歌，指渔人晨歌。

玉枕生出凉意，金灯燃到天明，

败叶乱飞，打破了这一片清秋。

雨后江上翻起波浪，水势渺渺，阻住了行舟。

暂且系缆在汀洲侧畔，夜里风又吹起，荻叶声声添愁。

银屏迢远，龙香将尽，还是在梦里回到扬州。

更筹声声，

夜怎么这样漫长。当年的情事，今日拿什么来酬答？

最苦的是红楼中那人，怕要笑我至今还在漂泊。

为着寄来相思的细字书信，字字都教我愁得蹙紧眉头。

凄凉已经很久，忽听渔人唱晓，

随着残月摇过了横沟。

此词为羁旅行役兼怀人之作，上片写夜泊，下片写书恨，把宦游之苦与相思之愁拧成一股，是赵令畤慢词中铺叙见功力的一首。起拍“玉枕生凉，金缸传晓，败叶飞破清秋”，玉枕生凉写秋夜之寒，金缸（灯）传晓写坐待天明，败叶一“破”字点出清秋：三句从触觉、视觉写到听觉，一夜未眠的光阴被具体拆解出来。“雨馀翻浪，渺渺阻行舟”，雨后江浪翻涌，阻住行程，正停泊在汀洲侧畔——羁旅之“阻”是全词处境的起点。“风夜起、荻叶添愁”，夜风又起，荻叶萧萧，愁随景增。“银屏远，龙香渐尽，还是梦扬州”，屏远香尽之际唯有入梦，梦里回到扬州——用杜牧“十年一觉扬州梦”之意，昔日欢游之地，如今只可梦中一到，“还是”二字见梦已不止一次。过片“更筹，何太永”，更漏筹声怎么这样漫长，夜长难晓。“当年情事，今日堪酬”自问旧日情事，今日拿什么来偿还？只答得“最苦恨红楼，笑我飘浮”：当年红楼中人（旧欢）怕要笑我至今漂泊无成——身世之感与相思之痛在此合流。“为寄相思细字，教字字、愁蹙眉头”，收到或寄出相思的细字书信，字字都教人蹙紧眉头，书信之密与愁绪之密互为表里。结拍“凄凉久，渔人唱晓，随月过横沟”，凄凉已久，忽闻渔人唱晓、随月摇过横沟——以他舟之晓行收束无眠之人，人静船动，凄凉更添一层。全词情景穿插，今昔对照，炼字细密（破、添、蹙），收束余韵苍凉。

赵令畤，字德麟，号聊复翁，北宋宗室、文学家。其词清婉有致，兼著笔记《侯鲭录》，作品多写宴游、离情和士人生活。