鹧鸪天

1. 云液：指美酒，酒色如云、滑如流液。2. 一片花飞减却春：化用杜甫《曲江二首》“一片花飞减却春，风飘万点正愁人”，谓落花一片春色便减一分。3. 觞：酒杯，此作动词，敬酒劝饮。4. 蝶眉颦：颦（pín），皱眉；蝶翅如美人眉，因花残而似蹙。5. 花间啼鸟劝游人：化用杜牧《清明》诗意反用，谓鸟声亦似劝人出游饮酒。6. 健身：保养身体，此谓及时行乐以怡养身心。7. 无事：没有变故、太平无事之时。

美酒倾注无声，颜色白得像银子，

席间红霞一抹，百花娇艳一新。

酒杯虽多，可不要硬灌，要频频地殷勤相劝，

要知道落花一片，春色就要减却一分。

蜜蜂的翅膀乱纷纷，蝴蝶的翅膀像蹙起的眉，

花丛里啼叫的鸟儿，也在劝游人莫负春光。

人生太平无事的时候就应该及时行乐，

富贵哪有定准？且先保养好这副身子。

这首《鹧鸪天》写春日宴饮行乐，风流蕴藉，深得李白“人生得意须尽欢”之旨。起拍“云液无声白似银。红霞一抹百花新”对仗而起：云液指美酒，斟酒无声，色白如银；“红霞一抹”既可解为酒面泛红如霞，亦写宴席上花枝映面、佳人红妆，“百花新”点明花时，酒香花香，色香俱足。第三四句是全词机趣所在：“觞多莫压频频劝，一片花飞减却春”——劝酒要频频相劝，莫要一次灌醉；为什么？因为“一片花飞减却春”！此化用杜甫《曲江二首》“一片花飞减却春，风飘万点正愁人”诗意，落花一片，春色便减一分，故当及时行乐、莫负花时——以惜春之理由劝饮，劝酒的口吻说得风雅缠绵，翻用杜诗而不见痕迹，是本词最见巧思处。下片“蜂翅乱，蝶眉颦”以三字对句写花间物态：蜂因花乱而翅乱，蝶眉（蝶翅如眉）似蹙，物皆有情，映衬游人。“花间啼鸟劝游人”翻进一层：鸟啼花间，仿佛也在劝人及时行乐——鸟亦劝酒，人复何辞？结拍“人生无事须行乐，富贵何时且健身”直抒胸臆：人生无事之时正须行乐，富贵哪有定期？不如先保重眼前身体。用杜甫“肯与邻翁相对饮”式的直白口语收束，把上半的含蓄机巧一变而为爽朗通达，及时行乐的主题和盘托出。全词以花与酒经纬全篇，化用杜诗而气格轻快，是一首漂亮的宴饮小词。

米芾，字元章，北宋书法家、画家、文学家。其书法与苏轼、黄庭坚、蔡襄并称“宋四家”，诗文多写山水、题咏、书画鉴赏和士人情趣。