浣溪沙

1. 漠漠：弥漫、密布的样子，形容轻寒无形地散布于空间。2. 无赖：此处指令人烦闷、无可奈何，有'可憎'意；宋人口语。3. 穷秋：深秋、晚秋，萧瑟衰飒之时。4. 淡烟流水：画屏上所绘的烟霭与流水图景。5. 自在：自由自在、无拘无束地（飘落），暗含无所归依之态。6. 丝雨：如丝的细雨。7. 宝帘：缀有珍宝的华美帘幕。8. 银钩：银制的帘钩，帘挂于钩上，故云。

淡淡的寒气弥漫着，悄悄爬上小楼。

清晨天色阴沉，令人烦腻，竟像是萧瑟的深秋。

画屏上淡淡的烟霭、潺潺的流水，幽幽地静着。

自在飘飞的落花，轻盈得像一场梦；

无边无际的丝雨，细密得如同愁绪。

华美的帘幕，正闲闲地挂在小小的银帘钩上。

这是秦观最负盛名的小令之一，写独居小楼的一段轻淡春愁，以'轻''细''淡'三字诀笼罩全篇，是宋词中'以景语代情语'的极则。起句'漠漠轻寒上小楼'，'漠漠'状轻寒弥漫无形之貌，'上'字最见炼字功夫——寒气本无形象，着一'上'字便有了冉冉爬升的动势，仿佛主动侵人，愁绪亦随之悄然上身。次句'晓阴无赖似穷秋'，清晨天色阴沉，令人烦腻（'无赖'即可憎、无聊赖），竟像萧瑟的深秋；明明是春天，心境却似岁暮，时令与心理的错位，正是全词情绪的底色。第三句'淡烟流水画屏幽'，视线收回室内：屏风上淡淡的烟霭、潺潺的流水，幽幽地陈设着，一'淡'一'幽'，与室外轻寒晓阴内外呼应，人在其间，孤寂可想而知。过片'自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁'是千古名句。其妙处一在博喻工巧：花与雨本寻常春景，词人却将主观的'梦'与'愁'设为喻体——飞花之'轻'似梦，丝雨之'细'如愁，梦是虚，花是实，愁是虚，雨是实，虚实两两互换，把无形无质的梦与愁化成了可触可见的物象；二在'自在'与'无边'：飞花自在飘零，无所依傍，恰如孤馆之人的百无聊赖；丝雨无边无际，暗喻愁绪之弥漫不尽；三在句法回环，亦有本词倒装（应如'梦似飞花轻、愁如丝雨细'）之说，倒转则 emphasis 落在'轻''细'上，愈见其体物入微。结句'宝帘闲挂小银钩'，忽然收住：珠帘闲闲地挂在银钩上，纹丝不动，一个'闲'字，帘闲而人不闲，以帘外之动衬帘内之静，以物之闲写心之乱，戛然而止而余韵袅袅。全词无一字直言情愁，而满纸皆是愁，正合周济所评淮海词'意在笔先，神余言外'之旨。

秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。