水调歌头

宋代

林梢挂弦月,江路粲寒梅。

一年清绝,好是造物巧安排。

今日不知何日,佳气更随喜气,满室已春回。

欢事一时足,黄色两眉开。

紫髯公,平日事,亦高哉。

都将功业,分付兰玉满庭阶。

慈爱浑嗤张傅,信义更高吴李,别是一襟怀。

岁岁长生酒,剩紫霞杯。

注释

1. 弦月:上弦或下弦之月,形如半弓。

2. 粲(càn):鲜明灿烂之貌。

3. 佳气:吉祥之气。

4. 黄色两眉开:旧时相术谓眉宇间黄润喜色为吉庆之兆,此指寿主眉宇舒展、喜色盈面。

5. 紫髯公:须髯紫黑之人。三国孙权有“紫髯将军”之称,此借指寿主雄姿。

6. 兰玉:芝兰玉树,喻佳子弟,用谢安“譬如芝兰玉树,欲使其生于庭阶耳”语。

7. 张傅:盖指古人中以慈爱著称的张、傅二氏,旧典未详,从上下文解为慈父之典型。

8. 吴李:盖指以信义见称的吴、李二氏(如重然诺的季札一类),从上下文解为信义之典型。

9. 浑嗤:简直超过、全然胜过之意,从上下文从宽解读。

10. 紫霞杯:盛着紫色霞光般美酒的杯,指寿酒。

译文

林梢挂着半弯弦月,江路上寒梅开得灿烂。

一年中最清绝的景致,正是造物主的巧妙安排。

今日不知是何等日子,佳气随喜气而来,满室已经如同春回。

欢庆之事一时齐足,眉宇间黄润的喜色舒展开来。

紫髯公啊,您平日行事,也实在是高迈啊。

功业都已交付完毕,付与满庭阶下芝兰玉树般的子弟。

论慈爱简直胜过张傅一流,论信义更高于吴李之伦,别有一种襟怀。

岁岁共饮长生酒,紫霞杯中常满。

赏析

这是一首祝寿之词,所寿者为“紫髯公”,盖军功之家或气概豪迈之人。上片起于景而归于情:“林梢挂弦月,江路粲寒梅”,弦月悬于林梢,寒梅照眼江路,一“挂”一“粲”,清绝如画;紧接“一年清绝,好是造物巧安排”,直赞眼前景为一年中最清绝的时刻,而把这清绝系于寿主生辰,谓造物有意安排,寿日与清景相得,构思巧妙。“今日不知何日,佳气更随喜气,满室已春回”三句写寿堂喜庆:佳气喜气相随,寒夜满室如春,是寿词中难得的健笔。“欢事一时足,黄色两眉开”用相术“眉间黄色主喜”之说,写尽眉宇舒展之乐,由景入事过渡自然。下片正面颂人:“紫髯公,平日事,亦高哉”,以孙权“紫髯将军”之姿许寿主,三字句短促有力;“都将功业,分付兰玉满庭阶”谓功业已付托芝兰玉树般的满庭子弟(用谢安庭阶语),含饴弄孙、功成身泰,写出了阅尽世事的从容。“慈爱浑嗤张傅,信义更高吴李,别是一襟怀”以古人作比:论慈爱胜过张傅一流,论信义超过吴李之伦,“别是一襟怀”总断一句,谓其人有独至怀抱,非比附可尽,颂词至此有分寸而不滥。结拍“岁岁长生酒,剩紫霞杯”以年年举酒、霞杯常满收束,祝寿之意绵长不尽。全词景、事、人三层递进,用典切要,颂词爽朗而不甜熟。

作者简介

廖行之,宋代诗人或词人。其作品多写山水游赏、节序风物、酬唱赠答、仕宦感怀与个人情志,语言清健流畅,体现宋代士人诗词中日常书写与抒情传统。生平细节后续仍可结合文献继续校订。

春冬山水月花酒宋词
更多 廖行之 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

点绛唇宋代·佚名

同朝代诗人

李白释印肃项安世朱熹宋祁

相关主题

送别离别山水咏物中秋思乡友情写景田园

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

写月名句送别诗春天古诗山水田园诗咏花诗词

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

写月诗句春天诗句离别诗句山水诗句

延伸浏览入口

宋代诗词 宋词大全

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。