昭君怨

1. 昭君怨：词调名，双调四十字，上下阕各两换韵，节奏急促。

2. 莺语：黄莺啼鸣，春声也，以春声衬深院之寂。

3. 花怨：烟雨中的花似在含怨，实写人之怨。

4. 禁火：即寒食禁火，寒食节相传为纪念介子推而禁火冷食，在清明前。

5. 销魂：形容极度愁苦、心神凄断。

6. 麝灯：以麝香熏过的灯，或谓灯油中调香。

7. 灺：灯烛燃烧后的馀烬、灯花残烬（音xiè）；“落灺”谓灯芯烧残落下，暗示久坐长夜。

8. 重门：一层层门户，极言宅院深邃。

9. 百般猜：千思百想地猜度，写思妇枕上疑盼交加的心理。

10. 未归来：所思念之人尚未归来，全词情感之结穴。

春天的庭院深深，只听得黄莺啼语。

一帘烟雨，花也像在含怨。

寒食禁火的日子已经叫人销魂，

更何况又到了黄昏。

锦衾已暖，麝香灯里灯花落尽残烬。

雨声过去，重重门内已是深夜。

枕上翻来覆去，百般猜疑——

他还未归来。

这首《昭君怨》是典型的小令闺怨词，双叠四换韵的结构使它节奏急促、情致细密，写寒食前后深院少妇的孤眠无寐。上阕起拍“春院深深莺语”先声夺人：春院深深，唯闻莺语——以院之深衬人之寂，莺声愈宛转，深院愈冷清。“花怨一帘烟雨”承之，帘外烟雨中的花也像在怨，花怨实即人怨，怨字一出，全词情绪定调。为什么怨？“禁火已销魂”点明节令：寒食禁火（相传为纪念介子推，清明前禁火冷食），禁火之日原该家家团聚，如今人各一方，已令人销魂；“更黄昏”——更何况又到了黄昏！两个“已”“更”的递进，把时间的煎熬层层加码，黄昏是旧时思妇最难的时辰。下阕夜深：“衾暖麝灯落灺”写闺中近景，锦被已暖，麝香熏的灯里灯芯烧残落下（灺音xiè，灯烛馀烬），灯残衾暖而人独，正是“蜡烛有心还惜别”式的物象——“落灺”暗示长夜坐守、灯已几度剪烬。“雨过重门深夜”续写环境：雨过之后，重重门扉之内夜已极深，雨声歇而人声无，静极。结拍“枕上百般猜。未归来”是全词的落点：枕上翻来覆去地猜测——他在外面做什么？为何还不归来？“百般猜”三字写尽思妇的心理：盼归、疑猜、自恼、复盼，百转千回；而答案只有一个——“未归来”，四字收煞，冷然如刀，猜了一夜，终究未归。全词由暮入夜、由院入室、由外景入内心，层层收拢，结句戛然而止，怨而不怒，余响不尽，深得《昭君怨》调短韵密之体。

张元干，字仲宗，号芦川居士，南宋词人。其词多写家国忧思、贬谪送别和身世感慨，风格沉郁慷慨，代表作有《贺新郎·送胡邦衡待制赴新州》等。