鹧鸪天

1. 御街：汴京（今开封）御街，皇帝出入所经的大街，元宵灯节时士民云集。2. 传呼：宫中或仪仗出行时侍从传呼清道，此指宫禁传唤之声。3. 鸳鸯两处分：喻恩爱夫妻被分开。4. 天表：天子的仪容仪表，谓得近皇帝。5. 帝恩荣：蒙受皇帝的恩宠荣遇。6. 琼浆：美酒，此指御赐之酒。7. 儿夫：青年妇女对人称自己的丈夫，宋元口语。8. 金杯：皇帝赐饮所用金盏，得赐为殊荣，此词本事即以金杯为凭获释并获赐。

灯节的楼台处处灯火一新，

我笑着牵着丈夫的手，在御街上行走。

忽然回头听得传呼急促，不知不觉间，鸳鸯般的夫妻被分在了两处。

得近天子仪容，蒙受帝恩荣宠。

饮罢御赐的琼浆美酒，脸上泛起春色。

回家去怕被丈夫责怪，

恳请赐我一只金杯，好作个证明。

此词背后有一段著名的宋徽宗朝元宵轶事：宣和年间上元灯节，天子与民同乐，特许士民入观、赐酒，一名随夫观灯的妇人误入宫禁，饮罢御赐琼浆，被询之际，即席赋此词自陈，遂得赐金杯而释。词即依本事而作，是一首现场感极强的纪实小令。起拍"灯火楼台处处新，笑携郎手御街行"，先铺写元宵盛景：楼台灯火处处一新，"笑携郎手"四字写尽小夫妻携手观灯的亲昵欢愉，市井人情跃然纸上。"回头忽听传呼急，不觉鸳鸯两处分"陡生波澜：忽听宫中传呼急促，回头之间鸳鸯般的夫妻被生生分开，一个"忽"字、一个"急"字，把误入禁地的惊惶与身不由己写得如在目前。下片"天表近，帝恩荣"承被近天颜、蒙赐御酒之事，"琼浆饮罢脸生春"以饮后面生春色写酒意与受宠的惶喜交织。结拍是全词最妙处："归来恐被儿夫怪，愿赐金杯作证明"——回家怕被丈夫责怪，恳请赐一只金杯作为凭证。以家常口吻对至尊说话，憨态可掬，而"作证明"三字既解眼前之围，又暗带夫妻间娇嗔的谐趣，令闻者莞尔，徽宗亦因此喜而赐杯。全词叙事起承转合如一篇微型小说，语言全是口语而情致宛然，其价值不在辞藻而在真实的人情与机智，是宋代元宵赐酒故事的最佳词证。

窃杯女子，宋代诗人，作者资料正在补充中。