失调名

1. 疏雨：稀疏的细雨。七夕前后常有微雨，旧传为牛女相会之泪，或谓洒扫天路。

2. 云轺（yáo）：仙人乘坐的云车。轺，古代轻便的小马车；冠以"云"字，谓其凌云而行。

3. 望极：放眼望到极远处。

4. 银河：天河。传说隔开牵牛、织女二星，七夕以鹊桥相渡。

5. 影里：星光光影之中，谓目力所及直入银河的光影深处。

稀疏的夜雨，把仙人的云车洗得光洁明亮，

极目望去，一直望进银河的光影深处。

此残句同为七夕题材，两句一景一情，虽寥寥十字，气象却颇开阔。"疏雨洗云轺"，起句设想奇警：稀疏的夜雨，仿佛把仙人乘坐的车驾洗涤一新。轺是轻便的小马车，云轺即以云为车、仙人所作之乘，此處自然是指织女渡河所乘的云车。着一"洗"字，把七夕常有的疏雨与仙人赴会的想象绾合起来：雨洗云车，则云车愈见光洁鲜亮，仿佛也替尘世洒扫出一条迎仙之路。"望极银河影里"，紧承以人间的仰望：极目望去，直到银河的光影深处。上句写天上的仙驾，此句写地上望仙之人，一俯一仰之间，渡河的故事与望渡的痴情都收进这渺渺的星光里。"影里"二字尤佳——银河在天本是虚影，人立于影里仰望，虚实相生，恍然置身神话的边缘。两句连读，时间当是七夕入夜、疏雨初过之时：雨洗过云车，星光分外清亮，人望极银汉而怀想渡河之约。这与前句"遥想天孙离别后"正可互为表里，同属仲殊咏七夕的组句。残句虽小，炼字工致（"洗""望极"），以景语作结而情深言外，颇见宋人节序词以天上仙境写人间情事的共同意趣。

仲殊，宋代僧人词人。其词多写山水、禅意、离情和闲适生活，语言清婉流丽，兼具僧人出世情怀与文人词章趣味。