少年心

1. 方寸：指心，古以方寸之地为心所居。2. 阿谁：谁，什么人。3. 薄幸：薄情、负心。4. 斗顿（dǒu dùn）：顿时、突然。5. 恁（rèn）：如此、这样。6. 嗔（chēn）：生气、怪罪。7. 合下：当初、原本。8. 音问：音信、消息。9. 合欢桃核：桃核内有双仁相合，古以之喻两心相爱，唐皇甫松《竹枝》有"合欢桃核两人同"。10. 人人：恋人，亲爱的那个人。

面对景物惹起满心愁闷。染上相思，病到了心里。到底是谁先动的心意，又是谁薄情负义。怎么突然变成这样，欢喜少、嗔怪多。

当初就不该互通音信。你心里有我，我却没你的份儿。就像那合欢桃核，真叫人怨恨——核儿心里，本有着两个人。

此词写恋人间的赌气埋怨，仍是山谷俚俗一路，而章法曲折更胜前作。起拍"对景惹起愁闷。染相思、病成方寸"，面对景物惹起愁闷，相思成疾，病到"方寸"——把抽象的相思病落到实处，语虽俗而字字有着落。"是阿谁先有意，阿谁薄幸"连发两问：到底是谁先动了情，又是谁薄情负心？这一问直逼出恋人怄气时最根本的纠结，不作任何回答，只把怨怼悬在空中。"斗顿恁、少喜多嗔"承接：怎么忽然变得这样，欢喜少而嗔怪多——由问而叹，情绪层层加深。下片"合下休传音问。你有我、我无你分"是负气语：当初就不该通音问，你心里有我，我却没有你的份儿——偏偏用"你有我"与"我无你分"的不对等，把口是心非写活了：分明是你无我、我有你，偏要倒过来说。结拍"似合欢桃核，真堪人恨。心儿里、有两个人人"是全篇妙境：合欢桃核中双仁相抱，恰如两人心心相印；如今却"真堪人恨"，恨的正是那一颗核里本有"两个人"，两心原在一处，偏要分开赌气。以合欢桃核之"合"反衬人间之"离"，比兴极俗而意极深，谐谑之中自有至情。

黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。