满路花・促拍满路花

1. 筛：透过孔隙分散洒落，此处形容月光经帘隙筛落成斑驳碎影。2. 杨花雪：杨花（柳絮）色白如雪，飘飞如雪片，兼寓春将归尽。3. 音尘绝：音信断绝。音尘，指音讯、踪迹，语出谢庄《月赋》。4. 心折：极度伤心、心绪摧折，如江淹《别赋》'使人意夺神骇，心折骨惊'。5. 目断：极目远望，望到目力尽头。6. 家山：故乡。7. 佳节：此指春末夏初节候，泛言岁时节令。8. 杜宇枝头血：杜宇即杜鹃，相传蜀王杜宇魂化杜鹃，啼声悲切，啼至血出，故以'杜鹃啼血'喻极度哀伤。9. 危肠：愁苦至极之肠。危，高峻不安貌，极言其痛。10. 切：深切、急迫。11. 揽镜：持镜照看。沈吟：同'沉吟'，迟疑低吟，陷于沉思。12. 须有差别：应当已有不同，指容颜清瘦与往昔有别。

帘隙筛落的月光碎如金屑，风卷起杨花，纷纷如雪。

天边的鸿雁越来越少，音信全然断绝。

春光将尽，客居之人与归乡之心都备受折磨。

江湖上波浪辽阔无边。

望穿双眼也看不见故乡的山峦，料想家中又轻易度过了佳节。

千点柔情，都化作杜鹃在枝头啼出的血。

愁肠已断得只剩下一寸多，还有谁能把它接续？

睡时想、梦里念，都不如今夜这样深切。

这心事又向谁诉说？

持镜沉吟，近来清瘦，想必与从前有了分别。

此词写春暮客愁、思乡怀人之痛，是典型的羁旅伤春之作。开篇以工笔写景：'帘筛月影金，风卷杨花雪'，月光透过帘隙筛落如金屑，风卷杨花翻飞似白雪，一'筛'一'卷'，炼字精巧，将无形之夜色写得有声有色、有形有质，且'雪'字暗藏春尽之意。'天边鸿雁少，音尘绝'由景入情，鸿雁本为传书之使，今雁影稀少，则音信断绝可知，为下文乡愁埋下伏笔。'春光欲暮，客心归心折'双'心'并举，时序之暮与心境之乱相扣；'江湖波浪阔'既是实写旅途之险远，又暗喻人生飘泊之艰。过片'目断家山，料应易过佳节'，极目望乡而家山不可见，推想家中佳节又易，则羁留之久、思念之深不言自明。'柔情千点，杜宇枝头血'用杜鹃啼血典故，将千缕柔情化作枝头血泪，凄厉入骨；'危肠馀寸许，谁能接'极言愁肠寸断、所馀无几而无人可续，语极险绝。结尾'眠思梦忆，不似今番切。欲对何人说。揽镜沈吟，瘦来须有差别'，由日思到夜梦，由无人可诉到对镜自照，以'瘦'字收束全篇——清瘦形骸正是刻骨相思的物证，含蓄而沉痛。全词由景及情，层层递进，语言奇崛而情感真挚。

方千里，宋代词人。其词多与周邦彦词调唱和相关，讲究音律和辞采，作品体现宋代文人依调和韵、模拟名家词法的创作风气。