点绛唇
宋代 韩淲
银笔金花,断肠有句闲挥扫。
又还落了。
梅片阳春小。
古往今来,风味须才调。
山林少。
这些襟抱。
输与江东老。
注释
1. 银笔:银管之笔,言笔之精美。
2. 金花:金花笺,饰有金花的华贵纸张。
3. 挥扫:挥毫书写,随意落笔。
4. 梅片:形容词句如梅花瓣片片飞落。
5. 阳春:兼指春日与《阳春白雪》之曲,喻高雅的文学创作。
6. 才调:才情格调。
7. 襟抱:胸中抱负、情怀。
8. 江东老:江东(长江下游以东一带)的老辈文人,泛指前辈才士。
译文
银管笔、金花笺,随手挥写出的竟是令人断肠的句子。
一句句又落下了。
如梅瓣纷飞,自成小小一片阳春。
古往今来,文章风味全凭才情格调。
可惜山林间终究寂寥。
我胸中这些襟抱,
终究比不上江东的老一辈。
赏析
此词自题吟咏之事,抒才情与身世相乖之慨。起句“银笔金花,断肠有句闲挥扫”极写笔墨之精:银管之笔、金花之笺,随手挥扫的竟是断肠之句——工具之美与情感之痛相对照,“闲挥扫”愈闲愈见痛深。“又还落了,梅片阳春小”写落笔成篇:句句落下如梅片纷飞,自成一片小小的阳春——以“阳春”兼切阳春白雪之曲与春天气息,自许其词清丽可喜。下片“古往今来,风味须才调”宕开议论:古往今来,文章风味总要靠才情格调撑持,此语自负亦自省。“山林少,这些襟抱,输与江东老”是全词关节:山林隐逸之趣、胸中这一些襟抱,终究比不上江东老辈——自谦才调襟抱不及前辈,也暗含抱负无处施展、只能老于山林之憾。“输与”二字写得诚恳而不酸涩,自尊与自认交织。全词以“银笔金花”起、“江东老”结,由挥毫之乐入身世之慨,小令中见议论而不枯槁,梅片阳春之喻清新可喜;其情理结构是:才调自信——风味自负——襟抱自谦——山林自伤,层层递进,把一个隐逸文人的文学自信与人生落寞写得坦率动人。
作者简介
韩淲(1159—1224),字仲止,号涧泉,南宋诗人、词人。其作品多写山水田园、日常交游和闲适情怀,风格清淡自然,著有《涧泉集》,在南宋江湖诗派中占有一席之地。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。