点绛唇

1. 竹隐：隐于竹林深处，亦或为居所名号。2. 高深：指竹高林深、居处幽邃。3. 清风度：清风吹过，度，经过。4. 苎（zhù）衣：苎麻布衣，贫者之服。5. 绳屦（jù）：绳编的鞋，屦，麻葛之履。6. 鹤发：白发，如鹤羽之白，指老年人。7. 空相顾：徒然相对而视，含无可言说之意。8. 翠扑流烟：青翠的竹色扑面，烟霏流动。9. 溪翁：溪边的老翁。10. 要当：应当、定要。11. 无尘处：没有尘俗喧嚣之地。

竹林深处，幽邃高远，夏日清凉，天天有清风缓缓度过。

穿着苎麻的衣裳，绳编的鞋子。

白发如鹤的老人，徒然相对而望。

翠色扑面而来，流烟浮动，又向溪边老翁那边飘去了。

这青山路上，定要与它同住。

长久地占住这一片没有尘俗的地方。

此词咏竹隐高栖之趣，上片写竹隐居处的清幽与鹤发老人的相对，下片写烟翠扑人、欲与溪翁同住青山的心愿，短幅之中有一种安然自足的隐者气象。

起句“竹隐高深，夏凉日有清风度”：竹林深处（竹隐谓隐于竹，或为居所之名），夏日凉爽，天天有清风度过——“高深”兼写竹之高茂与居之幽邃，“度”字妙，清风如客，日日度门而过，幽居不寂，全赖此风。“苎衣绳屦”四字自画衣冠：苎麻之衣、绳索之履，皆野人服御，与竹居相称，字字清贫而字字自在。“鹤发空相顾”忽添一层人生之感：白发如鹤之老人（自况或指同居之老友）相对无言，“空”字下得沉痛——相顾而无可言说，岁月、身世俱在其中，静境中忽起苍凉。

下片“翠扑流烟，又向溪翁去”回到景语：翠色扑面，流烟浮动，仿佛又要向溪翁那边飘去——竹烟之翠有情，随溪翁（溪边老翁）而去，写烟光流动，亦暗示意之所向。“青山路。要当同住”直抒心愿：这青山路上，应当与之同住，“要当”二字斩截，见其意愿之坚。“长占无尘处”收束全篇：长久占住这一无尘之地——与首句“竹隐”呼应，与上片“空相顾”的苍凉对照，人生已老，来日无多，惟愿以余生长栖无尘，把迟暮之悲化为栖隐之定。全词由竹而风、由衣履而鹤发、由烟翠而青山，物象次第推进，最后归于“无尘”二字，一篇之旨，简净有味。其风调近于周邦彦、姜夔之间的小令清品，而语气更朴。

韩淲（1159—1224），字仲止，号涧泉，南宋诗人、词人。其作品多写山水田园、日常交游和闲适情怀，风格清淡自然，著有《涧泉集》，在南宋江湖诗派中占有一席之地。