蓦山溪

1. 雄风豪雨：强劲的风、酣畅的雨，写清明前后的天气特征。

2. 迟日：春日。《诗经·七月》'春日迟迟'，指春季白昼渐长、日色舒迟。

3. 验几多长：测验白昼又长了多少。古人以日晷之类测日影知时刻。

4. 香篆(zhuàn)：盘香，香烟缭绕如篆文。销印：篆香一段段烧断，古以焚香计时，故云。

5. 花信：花信风，应花期而来的风；自小寒至谷雨共二十四番花信。一番花信即一候花开之讯。

6. 酣(hān)酣：形容花开烂漫如醉，兼状春意浓盛。

7. 艳阳歌：歌咏明媚春光的歌曲。艳阳，风光明媚的春天。

8. 俊：俊逸、洒脱，此处形容明日春游者意兴豪俊。

雄劲的风、豪畅的雨，时节已近清明。

帘幕间透出轻微寒意，拨旺炉火，笑着拨弄翻起灰烬。

阴云掩着渐渐变长的春日，想测一测白天又长了多少；绣花的慵懒了，下围棋的倦了，只有篆香一次次烧断刻印。

茂密的树林、芬芳的小径，绿色更深、红花添了雨后的润泽。

桃花杏花开得酣畅烂漫，抢在百卉之先，送来一番花开的讯息。

华堂之上举杯劝酒，且高唱艳阳春歌，鸟声报喜，流云散尽，明日春游定当尽兴豪游一场。

这首《蓦山溪》咏清明前后春景，写闺阁闲情与户外春光，笔致轻快，在张孝祥词中属清新明媚一路。上片由天气入手：'雄风豪雨，时节清明近'——强劲的风、酣畅的雨，点出清明将至的节候特征，'雄''豪'二字下得颇有气力，一扫咏春词常见的纤弱。'帘幕起轻寒，暖红炉、笑翻灰烬'写室景：帘幕间微微生寒，却拨动红炉取暖，'笑翻灰烬'四字生动，捣拨灰烬而笑语盈盈，见出居室中的融融暖意与人物心境的闲适。'阴藏迟日，欲验几多长'写春日渐长，日光为阴云所掩，人却兴致勃勃要测度白昼又长了多少；'绣工慵，围棋倦，香篆频销印'三句连写闺中百无聊赖：绣花倦了、下棋倦了，只有香篆不断消磨着刻印般的时光——'频销印'以篆香层层断灭喻光阴暗逝，含蓄写出春日迟迟、闲愁暗生的况味。下片转出户外：'茂林芳径，绿变红添润'写雨后林径，绿意更深、红花更润，恰与上片室内慵倦形成对照。'桃杏意酣酣，占前头、一番花信'写桃花杏花开意酣畅，抢在百信之先报春，'酣酣'状花之烂漫，兼有醉意，极传神。结拍'华堂尊酒，但作艳阳歌，禽声喜，流云尽，明日春游俊'由花及人：华堂置酒、高唱艳阳之歌，鸟声报喜、流云放晴，相约明日春游——'俊'字作结，风流倜傥之态跃然。全词上下片以'闺中倦'与'户外新'映照，节奏由缓而急，正是春气鼓荡、人心欲动的写照。

张孝祥（1132年—1170年），字安国，别号于湖居士，历阳乌江（今安徽和县乌江镇）人，卜居明州鄞县（今浙江宁波）。南宋著名词人，书法家。唐代诗人张籍的七世孙。张孝祥善诗文，尤工于词，其风格宏伟豪放，为“豪放派”代表作家之一。有《于湖居士文集》《于湖词》等传世。