临江仙
宋代 王质
千顷翠围遮绿净,菱花影落波中。
看看红锦漾清风。
此时催入觐,烟浪拍云空。
伫见觚棱栖宝爵,旌旗全仗飞龙。
赭黄一点现真容。
御麻宣未毕,云镜上天东。
注释
1. 入觐:朝见皇帝。2. 觚棱:宫阙上转角处的屋脊装饰,代指宫阙。3. 赭黄:赭黄色,帝王袍服之色,借指皇帝。4. 御麻:皇帝的诏书,麻纸写诏,故称。5. 红锦:形容菱花红叶如火红锦缎。6. 云镜:指初升的日轮或云中的明月,形圆如镜。
译文
千顷翠色包围着一片洁净的绿水,菱花的倒影落在波心。眼看着红花如锦缎在清风中荡漾。
此时朝命催促入京朝见皇帝,烟波巨浪直拍云天。
不久便可看见宫阙檐角上栖着宝爵,旌旗仪仗全凭飞龙引领。帝王赭黄的袍色一点显现真容。
诏书还没有宣读完毕,一轮圆镜似的日头已升上东方的天空。
赏析
这首《临江仙》是一首典型的送人入朝(入觐)之作。上片以千顷翠色围护一池净绿起笔,写足了江南水乡的清丽:菱花影落于波中,红艳花叶如锦缎在清风中漾动,画面明丽而有动感。然而美景未及细赏,'此时催入觐'一句陡然转折,'催'字尤见分量——朝廷征召之急、行色匆匆之状,尽在一字之中;烟浪拍空,既写行舟江上的壮阔,又暗喻仕途前程的高远。下片全用想象之笔,虚写受召者入朝面君的荣耀:觚棱宫阙之上宝爵栖立,旌旗仪仗之中飞龙为全势所系,'赭黄一点'以一点帝王之色点亮全场,君臣相见的庄严气象扑面而来。结拍'御麻宣未毕,云镜上天东'最为精妙:诏书尚未宣读完毕,一轮朝阳(或云中明月)已升上天东,既写拂晓入朝的真实时辰,又以天地之光明暗喻君恩之正大、前程之光明。全词由江南清景急转入朝堂气象,虚实相生,承转之间以'催'字作枢纽,热烈颂扬而不流于俗套,显示作者驾驭寿送类应酬题材的高明手腕。
作者简介
王质,字景文,号雪山,南宋文学家。其诗词多写山水游赏、仕宦感怀和日常生活,风格清健自然,著有《雪山集》。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。