鹧鸪天

1. 空响：空谷中的回声、风声。2. 萧萧：风声、草木摇落声。3. 似见呼：恍惚像有人在呼唤。4. 神孤：心神孤单。5. 微茫：隐约模糊。6. 才通足：仅能容双足通过。7. 拣：挑选、选择。8. 搊（chōu）：抓扯、揪拉。搊碎即被拉扯撕碎。9. 教（jiāo）：让、使。10. 著地：落地、着地。

空山里风声萧萧作响，恍惚像有人在呼唤。

溪水昏暗、树影幽暗，只觉得心神孤单。

隐约的山路才刚容得下双足，再往深处走，连路也没有了。

要寻浅草落脚，拣疏林穿行。

树林虽然稀疏，无奈野藤粗大纠缠。

春衫被藤条撕扯得稀碎也全然不顾，只可惜让枝头的花扯落一地、铺满地上。

这首《鹧鸪天》记深山寻花（寻芳）的历险，是一首奇崛而有谐趣的纪游词。上片写山行所见所感：“空响萧萧似见呼”，空山里风声萧萧作响，恍惚像有人在呼唤——一个“空响”写出深山的空寂，一个“似”字写出独行者心神恍惚，起笔便有幽森之气。“溪昏树暗觉神孤”，溪水昏暗、树影幽暗，只觉神魂孤单，这一“孤”字是上片的核心：暮色四合之中，独游者精神上的孤怯与山的幽暗融为一体。三、四句写路：“微茫山路才通足，行到山深路亦无”，隐约微茫的山路才刚刚容得下双足通过，再往深山走去，竟连路也没有了。两句层层收缩，由“微茫”到“无路”，把探幽寻胜的险境写得步步惊心，也暗喻追寻理想之路愈深愈难。下片笔锋一转，写搜路的狼狈：“寻草浅，拣林疏”，要寻草浅处落脚，拣树木稀疏处穿行，两个三字句急促跳跃，写出手忙脚乱之态。“虽疏无奈野藤粗”，树林虽疏，无奈野藤粗大纠缠——一个“无奈”道尽进退两难。结拍“春衫不管藤搊碎，可惜教花著地铺”最为传神：粗藤把春衫撕搊（搊，抓扯、拉扯）得稀碎也顾不上了（不管），只是可惜让枝头的花被扯得纷纷坠地、铺了一地。前句写人不惜衣衫的痴，后句写人怜花落地的痴，一“不管”一“可惜”，轻重倒置，正是爱花成癖者的口吻，谐趣与深情兼至。全词由幽暗孤怯写到狼狈护花，境愈险而情愈真，纪游之中自见词人孤高爱美的心性；其以俗语口语入词（搊碎、教、著地）而不失雅致，亦见白描功力。

王质，字景文，号雪山，南宋文学家。其诗词多写山水游赏、仕宦感怀和日常生活，风格清健自然，著有《雪山集》。