长相思

1. 萧萧：象声词，形容风吹芦荻之声。

2. 芦荻（dí）：芦苇与荻草，水边丛生的禾本科植物，诗词中常写秋江水村景色。

3. 泠泠（líng líng）：清凉、清越之貌，此处兼状风露的清凉与声音的清脆。

4. 一叶扁舟（piān zhōu）：像一片叶子的小船，极言其小。扁舟，小舟。

5. 鸥不惊：鸥鸟不为舟船所惊飞。用《列子·黄帝》海翁与鸥鸟相狎之典，谓人无机心则鸟兽亲近，即'鸥鹭忘机'之意。

山色青青，水色也青青。

两岸芦荻萧萧作响，连成一片树林。

水面幽深，村野又更幽深。

风声泠泠清越，

露气泠泠清凉。

一只小船随意横泊在水色深处，

垂杨底下，鸥鸟安然，竟不被惊动。

这首《长相思》写水乡泛舟之趣，是王质山水小令中格调最为冲淡闲远的一篇。全篇纯用叠字与短句，几乎每句都有重复的音节，读来如欸乃桨声，节奏本身就在模拟舟行水上的一推一荡。'山青青，水青青'两组叠字开篇，山色水色相映俱青，境界澄澈；'两岸萧萧芦荻林'添入声音与纵深，芦荻萧萧，夹岸成林；'水深村又深'由水及村，村野一层深过一层，幽邃之感全从一个'深'字的叠用中流出。下片'风泠泠，露泠泠'，风与露同着一'泠'字，既状清凉之体感，又含清越之听觉，感官互通。结拍'一叶扁舟深处横，垂杨鸥不惊'是全篇词眼：小舟在幽深水处随意横着，垂杨之下鸥鸟悠然，竟不为来船所惊。鸥鹭忘机，典出《列子·黄帝》海上之人与鸥鸟相狎的故事——鸥鸟不惊，正说明舟中人无机心、无尘念，人与自然浑然相忘。王质一生不乐仕进、退居山野，此词正是其襟怀的写照。与杜甫'细雨鱼儿出'式的细密不同，此词以叠字营造往复回环的韵律，物我两忘，通篇不见一个'闲'字而闲意弥漫，深得陶渊明冲淡一路的神髓。

王质，字景文，号雪山，南宋文学家。其诗词多写山水游赏、仕宦感怀和日常生活，风格清健自然，著有《雪山集》。