满江红
宋代 赵老
潇洒星郎,吹绿鬓、胜游霞举。
秋又半,月磨云翳,籁传风语。
太一青黎光对射,中流荡漾莲舟舞。
戏人间、今夜水精宫,前无古。
吾家是,蓬山侣。
歌舞袖,苹花渚。
拟问津斜汉,乘槎南浦。
谒帝通明今得便,素娥拍手心先许。
笑画阑、三十六宫秋,花如土。
注释
1. 星郎:郎官的美称。旧谓郎官上应天上列星(《后汉书》'郎官上应列宿'),故称。2. 吹绿鬓:风吹动乌黑的鬓发;绿鬓,乌黑有光泽的鬓发,此言秋至鬓边,兼含'吹皱'之意。霞举:飘飘然如霞之举,喻超逸。3. 云翳(yì):遮月的云。月磨云翳:月色如磨,磨去云翳。籁(lài):自然界的声音。4. 太一:北极天神之星,尊神之名。青黎:即青藜,传说刘向校书天禄阁,有老人燃青藜杖照之。光对射:星光与藜杖之光交相辉映,喻泛舟如入天界。5. 水精宫:即水晶宫,喻月光下湖面澄澈如水府龙宫。6. 蓬山侣:蓬莱山上的仙侣,自谓有仙缘。7. 问津:问路。斜汉:倾斜的银河。乘槎(chá):旧传张骞乘槎(木筏)寻河源,直至天河,喻升天游仙。南浦:南面的水滨。8. 通明:通明殿,传说中玉帝所居之殿。素娥:月中嫦娥。心先许:先已心中应许。9. 三十六宫:汉代长安上林苑中有离宫三十六所,泛指人间帝王的宫苑。花如土:人间繁花视若尘土,极言天上之胜。
译文
潇洒的星郎,风吹动着绿鬓,胜游之际飘飘如霞中仙举。
秋又过了一半,月色如磨,磨开了云翳,天籁中传来风的话语。
太一星与青藜之光交相对射,中流荡漾,莲舟随波起舞。
人间游戏,今夜这水晶宫般的湖面,真是前无古人。
我家本是蓬莱山上的仙侣。
歌舞的衣袖,正拂过苹花的小洲。
打算向银汉问路,乘槎而行于南浦。
如今得便去通明殿谒见天帝,嫦娥已先拍手,心中应许。
笑看那画阑三十六宫的秋色,人间繁花,不过如尘土而已。
赏析
这首《满江红》是赵磻老咏月夜泛舟、驰骋仙想的豪逸之作,天上人间,一气旋转,是宋词中游戏三昧而又才气纵横一路。起句'潇洒星郎,吹绿鬓、胜游霞举',潇洒的星郎(郎官上应列星,故称郎官为星郎)虽已吹动绿鬓、鬓生秋霜,胜游之际却飘飘若仙、如霞之举——'星郎'自指或指同游郎官,衰鬓与胜游对举,先见其不服老的豪情。'秋又半,月磨云翳,籁传风语',秋过一半,月色如磨,磨开云翳;天籁之中风声如语——'磨'字奇警,月如磨镜,云翳尽去,境界澄明。'太一青黎光对射,中流荡漾莲舟舞',太一星与青藜之光交相对射,中流荡漾,莲舟随波起舞——太一为天之尊神星,青黎即青藜(刘向燃藜夜读之典),星光藜光与舟中灯火相射,人间之舟直与天象接通,仙想由此而起。'戏人间、今夜水精宫,前无古',人间游戏,今夜这水精宫(水晶宫,喻月光湖面),真是前无古人。下片遂纵想升天:'吾家是,蓬山侣。歌舞袖,苹花渚',我家本是蓬莱山上的仙侣;歌舞之袖,正拂苹花之渚——自许仙籍,快意之极。'拟问津斜汉,乘槎南浦',打算向银汉问路,乘槎而行——用张骞乘槎上天河之典。'谒帝通明今得便,素娥拍手心先许',如今得便去通明殿谒见天帝,嫦娥已先拍手心许——通明殿为天帝之殿,素娥即嫦娥,君臣仙侣,直是游戏笔墨,而'心先许'三字眉飞色舞。结拍'笑画阑、三十六宫秋,花如土',笑那画阑三十六宫的秋色,繁花于此皆如尘土——人间的宫苑花木,一到天上,都成粪土,以极豪之语压倒尘世繁华,与起句绿鬓胜游首尾相应。全词纯用仙话调度,时人一时唱和之雄,于此可见。
作者简介
赵老,宋代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。