祝英台近

1. 买春：寻春、买醉游春，兼有以酒买春光之意。2. 一掬：一捧，形容相思之多而可掬。3. 题红叶：用唐代宫女题诗红叶、自御沟流出而终成姻缘之典，谓以题诗寄托相思。4. 延伫（zhù）：久立、停留等候，语出《楚辞》'结幽兰而延伫'。5. 浑不知名：全然叫不出名字，浑为全、简直之意。6. 段桥：即断桥，杭州西湖断桥，'段'为古写，张炎常咏西湖。7. 柳犹如此：化用桓温'木犹如此，人何以堪'（《世说新语》）之叹，谓时光催人。8. 张绪：南朝齐人，风姿清雅，齐武帝植蜀柳于灵和殿前，叹曰'此杨柳风流可爱，似张绪当年时'，后以张绪风流喻少年风姿。9. 风流：风韵、风致，既状柳亦状人。10. 短棹轻装：小船短桨轻便行装，谓重游轻快。棹（zhào）。

水西的船，山北的酒，多半是为了买春而去。往事随云消散，像旧时的雨点飞掠而过。徒然留得一掬相思，想题在红叶上寄去，无奈红叶已没有可题的地方。

正久久伫立。纷乱的春花全然叫不出名字，娇小得还未学会说话。划着短桨带着轻装，又在断桥路上相逢。哪里知道杨柳风流依旧，柳尚且如此，更不要说当年那个风流倜傥的少年张绪了。

此词为西湖忆旧之作，以段桥（断桥）旧游为线索，今昔之感深沉。起拍'水西船，山北酒，多为买春去'三字句对起：水西的船，山北的酒，多半是为了买春而去——'买春'二字既写游湖寻春之乐，'多为'二字已埋下'春不可买'的伏笔。'事与云消，飞过旧时雨'：往事与云同消，如雨点飞过旧时天空，化用晏几道'当时明月在'式的追忆笔法，'飞过'写时光倏逝极为灵动。'谩留一掬相思，待题红叶，奈红叶、更无题处'用红叶题诗之典：徒然留得一掬相思，想题在红叶上寄去，无奈红叶已无处可题——典中有转折，旧典翻新意：连寄托相思的凭藉都没有了，伤心更进一层。换头'正延伫。乱花浑不知名，娇小未成语'：正在久久伫立，乱花纷繁竟叫不出名字，娇小的花朵仿佛未解人语——花不知名、未成语，皆人心中茫然的外化，写情于物，不着痕迹。'短棹轻装，逢迎段桥路'：短桨轻装，又逢旧日断桥之路，'逢迎'二字妙，写旧地如逢故人。结拍'那知杨柳风流，柳犹如此，更休道、少年张绪'用张绪事作结：哪里知道杨柳风流依旧，柳尚且如此（用'树犹如此，人何以堪'意），更不要说当年风流倜傥的少年张绪了——张绪南朝人，风流蕴藉，武帝植蜀柳于灵和殿，叹曰'此杨柳风流可爱，似张绪当年时'，词人自比张绪而云'更休道'，谓人老于柳，昔年风流少年已成陈迹，双典叠加而流转如意。全词以西湖春景为骨，以今昔之感为魂，语婉而意曲，深得周邦彦、姜夔言情法度。

张炎（1248年－1320年），字叔夏，号玉田，晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊，宋朝著名将领。父张枢，“西湖吟社”重要成员，妙解音律，与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后，前半生居于临安，生活优裕，而宋亡以后则家道中落，晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》，存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》，总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就，其中以“清空”，“骚雅”为主要主张。