秦楼月・忆秦娥

1. 孤冷：孤高清冷。

2. 聘：聘娶，旧时订婚之礼；此处拟人，谓海棠来与梅花相匹配、结为俦侣。

3. 海棠：花名，春末开放，色艳而无香。古人列为'海棠无香'之憾。

4. 仙风韵：仙人般的风致韵度。

5. 芳期：花开的时节。

6. 东风：春风，司百花开落者。

7. 不留花等：不肯留驻，让梅花与海棠得以相见相待。

梅花孤高清冷。

若以海棠来相聘，梅花想必肯么？

想必肯么？

只是海棠有一桩遗憾：它没有香气。

虽然无香，却有仙子般的风韵。

能再争得几日，花开的时节便近了。

花期近了。

东风啊，你为何不肯留下脚步，让梅花等着与海棠相聚？

此章咏梅而与海棠对举，借花品之较写梅的孤芳薄命，是黎廷瑞连章咏梅组词中构思最巧、近乎花间游戏笔墨而实寓深慨的一章。起句'花孤冷'三字劈面而来：梅花的孤高清冷，先立其品。'海棠聘与花应肯。花应肯'用拟人兼聘娶之说：古人以海棠喻美人（苏轼'只恐夜深花睡去'即以美人拟海棠），若以海棠来聘嫁（相比并、相匹配），梅花想必肯么？——把花写成待嫁之人，以'聘'字生出新奇意趣。'花应肯'顶针回环，问答如口语。'海棠只是，无香堪恨'承答作评：海棠只是有一桩可恨——没有香气。海棠有色而无香，古人为之叹憾（彭渊材五恨，其一即'海棠无香'），以海棠之'有色无香'反衬梅之'有色有香'，梅品愈显。下片'香无却有仙风韵'再翻一层：海棠虽无香，却自有仙子般的风韵——词人不偏袒，公允之中见爱花之诚。'能争几日芳期近'则归到命途之思：梅与海棠花期相接，能争得几日，芳期便近了——'争'字含竞争与时日无多两重意味，花开花落皆有定时。结拍'东风何事，不留花等'以痴问作结：东风啊，你为何不肯稍稍停留，让花等着彼此相聚？——责问东风，实是叹芳华易逝、好事难全，梅开于早春，海棠开于春深，一个凋时一个才放，永无并蒂共赏之期。全章以诙谐拟人之笔写惜花之痴，愈见痴之深，谐中藏悲，是咏梅词中的别调。

黎廷瑞，宋代诗人或词人。其作品多写山水游赏、节序风物、酬唱赠答、仕宦感怀与个人情志，语言清健流畅，体现宋代士人诗词中日常书写与抒情传统。生平细节后续仍可结合文献继续校订。