望江南・忆江南

宋代

思晴好,松路翠光寒。

夜夜竹窠常梦到,天天后土几时乾。

极目雾漫漫。

注释

1. 翠光寒:松林翠色在阴雨中泛出湿冷的光泽。

2. 竹窠:竹坞中的居处,与组词他首'竹山窠'相应,指作者思归之地。

3. 后土:大地。古称地神为后土,此处指土地。

4. 乾(gān):同'干',干燥。

5. 极目:放眼远望,望到目力尽头。

6. 漫漫:广远无际、模糊一片的样子。

译文

思念晴天啊,松林小路上翠色带着湿寒的光。

夜里夜夜梦见那竹林中的居所,白天天天念着大地几时才能晒干。

放眼望去,只有雾气漫漫无边。

赏析

此首写梦中归思与眼前苦雨的对照,是组词中境界最迷蒙凄清的一首。起句'思晴好,松路翠光寒',雨中松径本有苍翠之色,著一'寒'字便觉湿气袭人:翠色愈浓,愈见天光晦暗、寒意侵骨,'翠光寒'三字炼字精警,把久雨中山林特有的湿冷之绿写出。中间'夜夜竹窠常梦到,天天后土几时乾'两句皆用叠字起头,对仗中见回环的咏叹:夜里夜夜梦见那竹坞山居,白天天天盼问大地几时能干。'夜夜'与'天天'相应,极言无日无夜不在盼晴;'常梦到'尤可注意——所思之处竟须托之梦寐,则其人远隔、身不得归可知,盼晴之中实有怀乡羁旅之思在焉。结句'极目雾漫漫'以景收情:放眼望去,雾气漫漫无际,天不晴、路不见、梦难凭,一切希望都消失在白茫茫的雾里。全词由近及远、由昼入夜再由夜返昼,空间与时间的双重复沓造成愁绪的循环无端;松路、竹窠、后土、雾漫漫,意象皆朴质而色调一律灰寒,与首句'思晴'的热望相激,凄清之余别有一种痴气,是小令中情景交融的佳作。

作者简介

黄公绍,宋代诗人或词人。其作品多写山水游赏、节序风物、酬唱赠答、仕宦感怀与个人情志,语言多清健流畅,体现宋代士人诗词中日常书写与抒情传统。生平细节后续仍可结合文献继续校订。

冬宋词
更多 黄公绍 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

潇湘神宋代·佚名

同朝代诗人

李白释印肃项安世朱熹宋祁

相关主题

思乡山水田园写景

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

山水田园诗写月名句思乡名句秋天古诗中秋诗词

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

山水诗句写月诗句思乡诗句

延伸浏览入口

宋代诗词 宋词大全

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。