浣溪沙

1. 蚕三眠：蚕一生眠（蜕皮休食）四次，三眠时将老熟上簇；此言春蚕已长。

2. 柳二眠：柳如人眠，'眠'字戏谓柳枝低垂如睡、飞絮如醒；与蚕眠对举。

3. 双竿：秋千架的两根立柱或吊索。

4. 画秋千：饰有彩画的秋千。

5. 莺栊（lóng）：莺声穿过的窗棂；栊，窗上格木。

6. 十三弦：筝的弦数，宋时筝多为十三弦。

7. 鱼素：书信。古乐府有'客从远方来，遗我双鲤鱼，呼儿烹鲤鱼，中有尺素书'，故以鱼代书。

8. 鸾胶：传说海上有凤麟洲，仙家煮凤喙麟角作胶，名'续弦胶'，能接断弦；汉武帝弦断，以此胶续之。后以'鸾胶'喻再续姻缘。

9. 旧因缘：旧日的姻缘情分。

10. 薄情明月：无理埋怨明月，月圆而人不圆，故怨其'薄情'。

春蚕已经三眠，柳条也眠过两回。

两根竿子初初架起那彩画的秋千。

莺声穿窗，风里传来十三根弦的筝响。

鱼书不至，新的音信断绝；

鸾胶难觅，旧日的姻缘再难接续。

薄情的明月啊，你已经圆过多少回了？

此词以春蚕、秋千起兴，写闺中妇人盼归的怨情，结构精巧，用典绵密。起句'蚕已三眠柳二眠'，两组数目对举成趣：蚕已三眠将老，柳已二眠（柳亦眠，谓柳絮飞时如柳睡起）——蚕三眠三起，人却长眠不起？'眠'字双关最妙，蚕眠、柳眠、人之孤眠叠映。'双竿初起画秋千'，两根秋千绳索之竿初初架起，画秋千方才搭成——秋千是少女之戏，闺中人却无心情荡它，只冷眼看着它'初起'。'莺栊风响十三弦'，莺声穿栊，风过处传来十三根弦的筝声——栊是窗棂，风响莺啼与筝弦并作，声声撩人，正见独处之寂。下片直抒：'鱼素不传新信息，鸾胶难续旧因缘'，鱼素（鱼书）不至，新的音信断绝；鸾胶难觅，旧日的姻缘再难接续——鱼素、鸾胶两典对仗，一写音书之绝，一写情缘之断，'不传''难续'两层递进，绝望之意已透。结拍'薄情明月几番圆'，怨极之语：明月啊薄情，你已经圆过多少回了——月圆人不圆，偏怨明月之'薄情'，无理而妙，怨情至此达于顶点。全词由蚕柳秋千之物色起，以鱼素鸾胶之典承，末以怨月收束，物、典、情三层绾合，声韵流转，是周密写闺怨的精严之作。

周密，字公谨，号草窗、蘋洲，宋末元初文学家。其词清雅精工，多写故国之思和身世感怀，并著有《武林旧事》《齐东野语》等笔记著作。