归朝歌

1. 归朝歌：词牌名，即“归朝欢”。小春：农历十月，称小阳春。

2. 梅花信：梅花开放的风信，指冬末春初的音信。

3. 巴山夜雨：化用李商隐《夜雨寄北》“巴山夜雨涨秋池”，指客居巴蜀的岁月。

4. 宣召：朝廷降旨宣召入朝。凯还：得胜归来。寿觞：祝寿的酒杯。

5. 窝蜂：蜂窠中之蜂，喻盘踞的祸乱集团。绣斧：皇帝遣派执法之臣所持之斧，此处指讨伐之师。

6. 燕台：即黄金台，战国燕昭王筑台招贤，此指朝廷。剑履：剑履上殿，大臣殊礼。锋车：疾驰的传车，指奉召赴阙。

7. 银信：指诏书，唐宋诏书常用银字。三组：系印的三条丝带，喻身兼数职，语出《汉书》“怀黄金之印，结紫绶于腰……三组”。

8. 西来斗水：化用《庄子·外物》“斗升之水”活鲋鱼之典，喻点滴之恩。取：语助词，犹“着”。

最叫人称道的是他好处多多。

昨日小阳春的天气，像是特意把人留住了。

梅花的音信一次次盼着东风，只等你归来时香满一路。

一年时光如今已经度过。

总是巴山深夜的苦雨相思。

朝廷又下宣召，凯旋的队伍簇簇拥拥，就要见到举杯祝寿的场面了。

扫平了作乱的蜂虿，放下了征讨的绣斧。

叠鼓声中春意欢腾，正是岁暮。

黄金台上剑履上殿、催赶锋车赴阙，诏书的银字低低传出好话。

紫貂裘也解下来相赠。

臂上的印绶累累，映着腰间三组佩印。

只是要回头省念：当初西来时那一点如斗水般的恩情，切莫忘却了朝廷爱卿之心。

这首《归朝歌》是刘辰翁词中少见的明快之作，为迎一位将帅凯还而作，然喜气之中仍隐含身世之感。起句“最是一人称好处”口语入词，亲切如贺；连用“小春留住”“梅花信望东风”“公归香满路”数意象，以冬深梅开、东风传信，暗喻征人得召、佳期将至，节候与人事两相映带。“年时今已度。长是巴山深夜雨”陡然一转，化用李商隐“巴山夜雨涨秋池”之句，点出过去一年此人久戍边地、夜雨相思之苦，与眼前欢召形成对照，愈见今日之难得。“宣又召，凯还簇簇，要见寿觞举”直写朝廷宣召、旌旗簇拥、举杯上寿的热烈场面。下片“扫尽窝蜂闲绣斧”以扫荡蜂虿喻平定祸乱，“燕台剑履趣锋车”用黄金台与剑履上殿之典，写其受命疾驰、恩宠无加；“银信低低传好语”诏书传喜，情态宛然。“紫貂裘脱与”用苏秦黑貂之裘典而反其意，状豪贵馈赠；“肘印累累映三组”写佩印累累、身兼数职之荣。结拍“但重省，西来斗水，忘却爱卿取”忽然收束：回头省念，如斗水之恩亦不可忘——功成之日，尤当念朝廷知遇与同僚相爱之情。全词铺叙排比，节奏欢快，在须溪多悲苦之音的词集中别具一格，也折射出宋末士人对一点点好消息的珍重。

刘辰翁（1232—1297），字会孟，号须溪，南宋末元初文学家。其词多写故国之思、时代变迁和个人身世，情感沉痛苍凉，兼具遗民文学气质，在宋末词坛具有重要地位。