蝶恋花

1. 寒沙：秋寒的沙洲，写羁旅之地。

2. 江南客：漂泊江南的客子，自指。

3. 骑鹤楼高：化用骑鹤扬州典，此处借楼高望远。

4. 菰菜莼羹：用张翰秋风思莼鲈之典，喻归隐之念。

5. 平如席：江面平阔如席，写烟帆飞渡。

6. 淮山碧：淮水之山色，代指相思之地。

雁落寒沙，秋意恻恻。

明月与芦花，共是江南的客子。

骑鹤高楼，边地羽书正急。

柔情不尽，淮山一片碧色。

世路只催得双鬓斑白。

菰菜莼羹，正自怜人怀忆。

归梦不知江水相隔。

烟帆飞过，江面平如席。

此阕写秋日客中怀归。上片「雁落寒沙秋恻恻，明月芦花，共是江南客」以雁、明月、芦花衬客子同是江南羁旅，秋意恻恻。「骑鹤楼高边羽急」暗用骑鹤扬州典而翻作边警，柔情不尽淮山碧写相思悠长。下片「世路只催双鬓白」叹流年，「菰菜莼羹，正自怜人忆」用张翰莼鲈之思，直抒归怀。「归梦不知江水隔，烟帆飞过平如席」写梦归轻快，烟帆如席，末句以景结情，怅然有致。全词清婉，客愁与归思相生。

方岳，字巨山，号秋崖，南宋诗人、词人。其作品多写田园山水、民生感受和个人襟怀，语言平易而有生气，著有《秋崖集》。