沁园春
宋代 方岳
尽为春愁,尽劝春归,直恁恨深。
况雨急黄昏,寒欺客路,月明夜半,人梦家林。
店舍无烟,楚乡寒食,一片花飞那可禁。
小凝伫,黯红蔫翠老,江树阴阴。
汀洲杜若谁寻。
想朝鹤怨兮猿夜吟。
甚连天芳草,凄迷离恨,拂帘香絮,撩乱深心。
汝亦知乎,吾今倦矣,瓮有馀春可共斟。
归来也,问渊明而后,谁是知音。
注释
1. 春愁:伤春。
2. 寒食:清明前。
3. 杜若:香草。
4. 渊明:陶渊明,喻隐。
5. 知音:知心人。
6. 沁园春:词牌。
译文
尽为春愁,尽劝春归,直恁恨深。
况雨急黄昏,寒欺客路,月明夜半,人梦家林。
店舍无烟,楚乡寒食,一片花飞那可禁。
小凝伫,黯红蔫翠老,江树阴阴。
汀洲杜若谁寻。
想朝鹤怨兮猿夜吟。
甚连天芳草,凄迷离恨,拂帘香絮,撩乱深心。
汝亦知乎,吾今倦矣,瓮有余春可共斟。
归来也,问渊明而后,谁是知音。
赏析
此阕写春愁,叹倦归。起「尽为春愁,尽劝春归,直恁恨深」,尽为春愁、劝春归,春恨之深。「况雨急黄昏,寒欺客路,月明夜半,人梦家林」,雨急寒欺、月明梦家林,羁旅之愁。「店舍无烟,楚乡寒食,一片花飞那可禁」,寒食无烟、花飞可禁,寒食之景。「小凝伫,黯红蔫翠老,江树阴阴」,红蔫翠老、江树阴阴,暮春之象。过片「汀洲杜若谁寻。想朝鹤怨兮猿夜吟」,杜若谁寻、鹤怨猿吟,离别之思。「甚连天芳草,凄迷离恨,拂帘香絮,撩乱深心」,芳草离恨、香絮撩心,愁绪之乱。「汝亦知乎,吾今倦矣,瓮有余春可共斟」,吾今倦矣、余春共斟,归田之语。结「归来也,问渊明而后,谁是知音」,问渊明后、谁是知音,归隐之誓。全词沉郁,春愁叹倦,情兼归志。
作者简介
方岳,字巨山,号秋崖,南宋诗人、词人。其作品多写田园山水、民生感受和个人襟怀,语言平易而有生气,著有《秋崖集》。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。