贺新凉・贺新郎
宋代 李曾伯
可恨经年别。
正安排、剖瓜植竹,拟酬佳节。
应为犁锄机杼懒,天遣阿香磨折。
翻一饷、廉纤凄切。
寂寞金针红线女,枉玉箫、吹断秦楼月。
清漏静,楚天阔。
东皋且愿三农悦。
任从渠、鹊桥蛛网,一番虚设。
挽取天河聊为我,尽洗西风残热。
休懊恼、云生巫峡。
底用乞灵求太巧,看世人、弄巧多成拙。
姑止酒,命茶啜。
注释
1. 剖瓜植竹:七夕节俗,剖瓜穿针。
2. 阿香:雷车之女,喻雷。
3. 金针红线:乞巧穿针。
4. 秦楼月:弄玉吹箫典,闺情。
5. 天河洗残热:挽天河洗暑,奇想。
6. 弄巧成拙:反用乞巧,劝拙诚。
译文
可恨那经年的离别。
正安排、剖瓜植竹,拟酬那佳节。
应为犁锄机杼之懒,天遣阿香雷车磨折。
翻作一饷、廉纤凄切。
寂寞那金针红线之女,枉把玉箫、吹断秦楼月。
清漏寂静,楚天辽阔。
东皋且愿三农欢悦。
任从他、鹊桥蛛网,一番虚设。
挽取天河聊为我,尽洗西风残热。
休要懊恼、云生巫峡。
底用乞灵求太巧,看世人、弄巧多成拙。
姑且止酒,命人茶啜。
赏析
此阕写七夕,翻乞巧旧题,归于耕农之念与拙诚之守。起「可恨经年别」,似写离别,实为七夕时序之叹。「正安排、剖瓜植竹,拟酬佳节」,剖瓜植竹、以酬七夕,节俗如绘。「应为犁锄机杼懒,天遣阿香磨折」,以天遣雷车(阿香)磨折农织之懒,语带诙谐。「翻一饷、廉纤凄切」,细雨凄切,节景清冷。「寂寞金针红线女,枉玉箫、吹断秦楼月」,乞巧寂寞、秦楼月断,儿女之情落空。下片「东皋且愿三农悦」,农悦为先,重本之念。「任从渠、鹊桥蛛网,一番虚设」,鹊桥虚设、不以儿女为念。「挽取天河聊为我,尽洗西风残热」,挽天河洗残热,奇想淋漓。结「底用乞灵求太巧,看世人、弄巧多成拙。姑止酒,命茶啜」,以弄巧成拙反劝拙诚、止酒啜茶,理趣横生。全词别开生面,七夕而关农事世情,识见独高。
作者简介
李曾伯(1198—1268),字长孺,号可斋,南宋词人、官员。其作品多与边防军政、仕宦经历和家国忧思相关,词风沉着有力,兼具现实感和抒情色彩。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。