八声甘州

1. 玉东西：玉杯。

2. 坎止流行：水行坎止，喻进退随遇。

3. 君平卜：严君平卖卜，闲中雅事。

4. 乌轮驹隙：日轮、白驹过隙，叹老。

5. 指地不须锥：无立锥之地，自嘲。

6. 三军事天家自有：兵事付朝廷，退身。

问秋光、乞得一宵之闲，满引玉杯东西。

喜亲朋咸集，宴酣真乐，非竹非丝。

坎止流行付之分定，岂尽是人为。

试向君平卜问，还可前知。

自笑头颅如此，奈日轮难系，驹隙如驰。

慨壮图已矣，指地不须锥。

任从他、翻云覆雨，愿老于耕钓乐于诗。

三军事，天家自有，大将为谁。

此阕写乞闲自遣，旷达中见牢落。起「问秋光、乞得一宵闲，满引玉东西」，向秋光乞闲、满引杯酒，起笔洒脱。「喜亲朋咸集，宴酣真乐，非竹非丝」，亲朋宴集、真乐在酒，不假丝竹。「坎止流行付分，岂尽是人为」，坎止流行、付之分定，达观之论。「试向君平卜，还可前知」，借严君平卜问前路，闲中雅趣。下片「自笑头颅如此，奈乌轮难系，驹隙如驰」，笑头颅白、日驰难系，老之将至。「慨壮图已矣，指地不须锥」，壮图成空、指地无锥，沉痛自嘲。「任从渠、翻云覆雨，愿老于耕钓乐于诗」，任世翻覆、唯愿耕钓诗酒。结「三军事，天家自有，大将为谁」，兵事付之天家，退身之意决。全词以闲写郁，达观其表、牢落其里。

李曾伯（1198—1268），字长孺，号可斋，南宋词人、官员。其作品多与边防军政、仕宦经历和家国忧思相关，词风沉着有力，兼具现实感和抒情色彩。