好事近

1. 粉墙：白色院墙，此处指客居之所，喻阻隔春色与乡思。

2. 故园曾识：桃花似故乡旧识，以物之熟见衬人之漂泊。

3. 南楼：泛指登高望远之楼，古多借指思乡登览之地。

4. 山外又山隔：言望乡之路为重重山峦所阻，望眼终穷。

5. 准拟：打算、料想，宋人口语，此处言原拟清明归去。

6. 东风：春风，结句问东风，将无处诉说的归思托于无知之物。

春天来到粉墙之西，墙里的人却不知墙外春色。

只有一树桃花，仿佛故乡曾经相识。

傍晚带着客人登上南楼，山外更有山峦阻隔。

原打算清明时节归去何处，试问东风可知道我的心事。

此阕写暮春登楼之思。起二句「春在粉墙西，墙里不知春色」，以粉墙隔断春色，暗喻身羁客地、乡关咫尺而不可即之憾。「惟有桃花一树，似故园曾识」，借桃花之熟识，牵动故园之忆，物我相视，情已暗生。过片「晚来携客上南楼，山外又山隔」，登高本欲骋目，而山外有山，望眼终穷，羁愁愈浓。结以「准拟清明何处，问东风知得」，清明将至而归计未卜，唯问东风，痴语中含无限怅惘。全词清空婉约，不事雕琢，以寻常景物写深沉乡思，景愈淡而情愈苦，足见作者羁旅词之胜境。

李曾伯（1198—1268），字长孺，号可斋，南宋词人、官员。其作品多与边防军政、仕宦经历和家国忧思相关，词风沉着有力，兼具现实感和抒情色彩。