念奴娇
宋代 李曾伯
黄梅过雨,望隔林、一缕长烟浮碧。
亟拥征鞍寻午梦,卧看青山排闼。
扫户风清,拂檐云淡,爽气生萧发。
黄粱惊觉,子规枝上啼彻。
堪羡麦熟蚕成,酒香鸡嫩,风味农家别。
幸有住山供活计,何苦江湖南北。
菊老陶园,瓜荒邵圃,空负干时策。
洛阳三顷,胜如金印六国。
注释
1. 黄梅长烟:黄梅过雨、一缕长烟浮碧,黄梅指梅雨。
2. 排闼:卧看青山排闼,排闼用王安石「两山排闼送青来」。
3. 黄粱子规:黄粱惊觉、子规啼彻,黄粱用梦典、子规指杜鹃。
4. 住山江湘:幸有住山供活计、何苦江湖南北,写退隐。
5. 陶园邵圃:菊老陶园、瓜荒邵圃,陶园指陶渊明、邵圃指邵平瓜。
6. 金印六国:洛阳三顷胜如金印六国,金印六国用苏秦典。
译文
黄梅过雨,望隔林、一缕长烟浮碧。
亟拥征鞍寻午梦,卧看青山排闼。
扫户风清,拂檐云淡,爽气生萧发。
黄粱惊觉,子规枝上啼彻。
堪羡麦熟蚕成,酒香鸡嫩,风味农家别。
幸有住山供活计,何苦江湖南北。
菊老陶园,瓜荒邵圃,空负干时策。
洛阳三顷,胜如金印六国。
赏析
此词写行旅而羡农家。上片「黄梅过雨,望隔林、一缕长烟浮碧」,黄梅长烟。「亟拥征鞍寻午梦,卧看青山排闼」,征鞍青山。「扫户风清,拂檐云淡,爽气生萧发」,风清爽气。「黄粱惊觉,子规枝上啼彻」,黄粱子规。下片「堪羡麦熟蚕成,酒香鸡嫩,风味农家别」,麦熟农家。「幸有住山供活计,何苦江湖南北」,住山江湘。「菊老陶园,瓜荒邵圃,空负干时策」,陶园邵圃。「洛阳三顷,胜如金印六国」,洛阳金印。全词行旅,羡田园而薄功名。
作者简介
李曾伯(1198—1268),字长孺,号可斋,南宋词人、官员。其作品多与边防军政、仕宦经历和家国忧思相关,词风沉着有力,兼具现实感和抒情色彩。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。