沁园春
宋代 李曾伯
弧矢四方,江汉一萍,少年壮游。
叹而今老矣,祗宜野服,欲何为者,还著轻裘。
匹马萧萧,孤鸾杳杳,城郭重来空白头。
西风里,对一番新月,又荻花秋。
依然千古荆州。
问刘表诸人还在不。
向亭前举酒,不堪北顾,船头击楫,忍负中流。
远水长天,淡烟衰草,还是当时王粲楼。
何如且,倩吴歌楚舞,一洗新愁。
注释
1. 弧矢四方:弧矢四方,弧矢指男子志在四方。
2. 城郭白头:城郭重来空白头,用丁令威城郭如故典。
3. 刘表:问刘表诸人还在不,刘表指荆州牧。
4. 击楫中流:船头击楫忍负中流,用祖逖击楫典。
5. 王粲楼:当时王粲楼,王粲楼指登楼赋处。
6. 吴歌楚舞:倩吴歌楚舞,写藉歌舞消愁。
译文
弧矢四方,江汉一萍,少年壮游。
叹而今老矣,祗宜野服,欲何为者,还著轻裘。
匹马萧萧,孤鸾杳杳,城郭重来空白头。
西风里,对一番新月,又荻花秋。
依然千古荆州。
问刘表诸人还在不。
向亭前举酒,不堪北顾,船头击楫,忍负中流。
远水长天,淡烟衰草,还是当时王粲楼。
何如且,倩吴歌楚舞,一洗新愁。
赏析
此词写重游荆州之慨。上片「弧矢四方,江汉一萍,少年壮游」,弧矢江汉。「叹而今老矣,祗宜野服,欲何为者,还著轻裘」,老矣野服。「匹马萧萧,孤鸾杳杳,城郭重来空白头」,城郭白头。「西风里,对一番新月,又荻花秋」,荻花秋。下片「依然千古荆州」「问刘表诸人还在不」,刘表荆州。「向亭前举酒,不堪北顾,船头击楫,忍负中流」,击楫中流。「远水长天,淡烟衰草,还是当时王粲楼」,王粲楼。「何如且,倩吴歌楚舞,一洗新愁」,吴歌楚舞。全词重游,伤老而壮心未已。
作者简介
李曾伯(1198—1268),字长孺,号可斋,南宋词人、官员。其作品多与边防军政、仕宦经历和家国忧思相关,词风沉着有力,兼具现实感和抒情色彩。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。