摸鱼儿

1. 欢伯：欠招欢伯，欢伯指酒。

2. 蒲萄绿：面面蒲萄绿，蒲萄绿指酒色或水色。

3. 铜鞮：铜鞮路，铜鞮指晋地、乐府名。

4. 长安甚近：极目长安甚近，长安指都城。

5. 孔明恨：毋作孔明恨，借诸葛亮写为国无楫之恨。

6. 蓬鬓：援镜搔蓬鬓，写衰老。

对楼头、欠招那欢伯，和风吹老了芳讯。

凭阑面面蒲萄之绿，依约碧岑才寸。

无尽的兴。

纵燃竹烹泉，也自清那肠吻。

凭谁与问。

旧城郭如何，英雄安在，怎说解得孤愤。

铜鞮路上，极目长安甚近。

当时宾主相相信任。

翩翩公子登高作赋，局面还想著紧。

乘暇整顿。

谩课柳评花，援镜搔那蓬鬓。

江平浪稳。

怅我有兰舟，何人共楫，莫作孔明之恨。

此词写登楼怀古之孤愤。上片「对楼头、欠招欢伯，和风吹老芳讯」，欠酒友。「凭阑面面蒲萄绿，依约碧岑才寸」，栏外碧水远岑。「无尽兴」「纵燃竹烹泉，亦自清肠吻」，烹泉清兴。「凭谁与问」「旧城郭何如，英雄安在，何说解孤愤」，问英雄孤愤。「铜鞮路，极目长安甚近」，铜鞮近长安。下片「当时宾主相信」「翩翩公子登高赋，局面还思著紧」，思著紧。「乘暇整」「谩课柳评花，援镜搔蓬鬓」，评花搔鬓。「江平浪稳」「怅我有兰舟，何人共楫，毋作孔明恨」，兰舟无楫、孔明恨。全词以孤愤结，怀古伤时。

李曾伯（1198—1268），字长孺，号可斋，南宋词人、官员。其作品多与边防军政、仕宦经历和家国忧思相关，词风沉着有力，兼具现实感和抒情色彩。