孤鸾

1. 灵峰：山名，杭州灵峰以梅花著称。

2. 泓（hóng）：量词，一片清水称一泓。

3. 寒碧：清寒的碧水。

4. 清绝：清雅到极点。

5. 萧然：冷落稀疏的样子。

6. 罗浮幽梦：隋赵师雄在罗浮山遇梅花仙子共饮的传说，后为咏梅典实。

7. 鲸波：巨浪。

8. 洞天：道教所称仙人所居的名山胜境。

9. 千驿：众多的驿站，指路途遥远。

10. 横霜笛：横吹的笛，笛曲有《梅花落》，其声清越如霜。

一颗冰清的心寂寞无依。

眷恋那几枝斜插灵峰、映着半泓寒碧的梅花。

枝骨清瘦与薄衣相称，清雅到极处便化成极深的愁。

一身萧索披满白雪，只怕人知道镜中映出的容颜消息。

独自立在百花梦魂之外，自成一家春色。

记得罗浮山那场幽梦全然如旧。

眼前是浸眼的滔天巨浪，身倚云天的丹色崖壁。

夜里在空山中醉饮，把横吹的霜笛吹得声裂。

回头望去洞天还未破晓，只见迢迢的江南千里驿路。

酒散时东风吹落月亮，正是海山浮起一片碧色。

「冰心孤寂」四字定调，冰是梅之质，心是梅之性，孤寂二字径把物与人合一，不作过渡。以下「恋几插灵峰，半泓寒碧」忽转柔婉，一个「恋」字把梅写得有情：它依恋几枝插在灵峰之间，依恋半泓寒水之碧。冰心而能恋，孤寂而非枯槁，起手四字与次句之间已生出张力。

上片「骨瘦和衣薄，清绝成愁极」以人形写梅，骨瘦是枝，衣薄是雪，清绝到极处便成愁，这是咏梅词中少见的写法，不赞其高而怜其寒。「萧然满身是雪，怕人知、镜中消息」更进一层，满身是雪是实景，镜中消息则暗藏旧典的影子，说梅之孤洁不愿为人所见。「独向百花梦外，自一家春色」收住上片，百花未开而梅先春，独字、自字两下着力，孤高之态遂立，却不曾用一个高字。

下片「记罗浮幽梦浑如昔」用赵师雄罗浮山梦遇梅仙事，「是浸眼鲸波，倚云丹壁」忽把梅置于海山之间，鲸波丹壁，境象陡然放大。「夜醉空山酒，叫裂横霜笛」以醉与笛写清冷中的激越，一个裂字最见声情。结拍「回头洞天未晓，但迢迢、江南千驿。饮散东风落月，正海山浮碧」由仙山回到人间远道，以落月浮碧收束。此词咏梅而通篇不名梅，全靠骨、衣、雪、笛侧写，离合之间自见寄托。

黄载，宋代诗人，作者资料正在补充中。