沁园春
宋代 葛长庚
黄鹤楼前,吹笛之时,先生朗吟。
想剑光飞过,朝游南岳,墨篮放下,夜醉东邻。
铛煮山川,粟藏世界,有明月清风知此音。
呵呵笑,笑酿成白酒,散尽黄金。
知音。
自有相寻。
休踏破葫芦折断琴。
唱白苹红蓼,庐山日暮,西风黄叶,渭水秋深。
三入岳阳,再游湓浦,自一去优游直至今。
桃源路,尽不妨来往,时共登临。
注释
1. 「沁园春」:长调,双调。
2. 「黄鹤楼」:武昌名楼,仙人乘鹤之处。
3. 「南岳」:衡山,道教名山。
4. 「岳阳湓浦」:岳阳楼与湓浦口,指游踪。
5. 葛长庚(1194—?,字如晦号白玉蟾,南宋道士、诗人、词人,琼州人,隐居武夷山,道教南宗五祖,有《玉蟾先生文集》《上清集》,词风飘逸超旷,多游仙之作)。
译文
黄鹤楼前,吹笛之时,先生朗吟。
想剑光飞过,朝游南岳,墨篮放下,夜醉东邻。
铛煮山川,粟藏世界,有明月清风知此音。
呵呵笑,笑酿成白酒,散尽黄金。
知音。
自有相寻。
休踏破葫芦折断琴。
唱白苹红蓼,庐山日暮,西风黄叶,渭水秋深。
三入岳阳,再游湓浦,自一去优游直至今。
桃源路,尽不妨来往,时共登临。
赏析
此词写黄鹤楼仙游之狂逸。上片「黄鹤楼前,吹笛之时,先生朗吟」点楼头吹笛。「想剑光飞过,朝游南岳,墨篮放下,夜醉东邻」「铛煮山川,粟藏世界,有明月清风知此音」「呵呵笑,笑酿成白酒,散尽黄金」写剑游醉笑、煮山川藏世界。下片「知音」「自有相寻」「休踏破葫芦折断琴」写知音。「唱白苹红蓼,庐山日暮,西风黄叶,渭水秋深」「三入岳阳,再游湓浦,自一去优游直至今」「桃源路,尽不妨来往,时共登临」写遍历名胜、优游登临,飘逸豪迈。
作者简介
葛长庚,即白玉蟾,南宋道士、诗词作者。其作品多写道教修炼、山水游踪和超脱尘俗之思,兼具宗教文学与文人词章特色。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。