月当窗・霜天晓角

1. 看朱成碧：把红看成绿，形容眼花目眩，语出王僧孺「谁知心眼乱，看朱忽成碧」，此亦写相思恍惚。

2. 争似：怎似，怎比得上。

3. 子规：杜鹃鸟，啼声凄切，俗传其声如「不如归去」。

4. 当窗：对着窗户。

眼花得把红看成了绿。

曾经醉倒在梅花旁。

匆匆相遇又匆匆别离，这怎比得上当初并不相识。

一在南北。

千里相隔。

几时才能再见。

最苦是子规啼叫的地方，一片月光照得窗儿发白。

「看朱成碧」四字起，本是目眩神迷之状，用在此处既写醉眼，也写乍见乍别之后的恍惚；红色看成绿色，是视觉失了准，也是心绪失了准。次句「曾醉梅花侧」补出缘由，原来那场相遇在梅边、在醉中，记忆本就不牢，故下面所写都带着追想的气味。

「相遇匆匆相别，又争似、不相识」，翻进一层：匆匆一面反不如从未相识，因相识之后便有了别，别比不识更难堪。这种翻案语词中常见，此处以「又争似」三字轻轻一转，不作重笔，怨而不怒。过片「南北。千里隔」，两个三字句短促如顿足，把空间一下拉开；「几时重见得」是明知无期而仍问，问得直白，也问得无用。

结句最见清空之致：「最苦子规啼处，一片月、当窗白。」不写人如何苦，只举子规与月，月色当窗而白，白得空无一物，窗内之人自然无眠。张辑词好自度腔、好以别名题调，此篇调寄《霜天晓角》而题曰《月当窗》，即取结句三字为名，可见其自赏所在。上片写醉中初遇，过片写别后悬隔，结句写夜半无眠，三段各据一时，而「最苦」二字把三段一并压住，短调而有长调的开合。通首短句促节，语不涉艳，是姜夔一路的清劲。词中不用一「愁」字，愁自「最苦」二字透出，而苦又托在鸟声与月色上，此即所谓清空，不着一实而境界自足。

张辑，宋代文学家或词人。其作品多写山水游赏、节序风物、酬唱赠答、仕宦感怀与个人情志，语言多清健流畅，体现宋代士人诗词中日常书写与抒情传统。生平细节后续仍可结合文献继续校订。