满江红
宋代 洪咨夔
把酒西风,浑莫问、主宾谁恶。
千古事、几遇合,几人流落。
肝胆轮囷溟渤小,精神浩荡蓬莱薄。
望拒霜、红处是东山,长如昨。
苍苔迹,何曾削。
黄叶梦,何难觉。
等春云出岫,秋波归壑。
老子婆娑风度远,佳人缥缈腰肢约。
况登高、节过又登高,须多酌。
注释
1. 拒霜:木芙蓉,秋开,一名拒霜。
2. 轮囷:盘曲貌,此指肝胆磊落。
3. 老子婆娑:谓老而风度闲散,语出《晋书》。
4. 登高:重阳登高饮菊酒之俗。
5. 洪咨夔:字舜俞,号平斋,於潜人,南宋诗人、词人,嘉泰二年进士,官至刑部尚书,有《平斋文集》《平斋词》。
译文
把酒西风,浑莫问、主宾谁恶。
千古事、几遇合,几人流落。
肝胆轮囷溟渤小,精神浩荡蓬莱薄。
望拒霜、红处是东山,长如昨。
苍苔迹,何曾削。
黄叶梦,何难觉。
等春云出岫,秋波归壑。
老子婆娑风度远,佳人缥缈腰肢约。
况登高、节过又登高,须多酌。
赏析
此首为洪咨夔《满江红》,写感时旷达之怀。上片「把酒西风,浑莫问、主宾谁恶」,写把酒忘机。「千古事、几遇合,几人流落」,写兴废。「肝胆轮囷溟渤小,精神浩荡蓬莱薄」,写襟怀浩荡。「望拒霜、红处是东山,长如昨」,以拒霜(木芙蓉)红处望东山。下片「苍苔迹,何曾削」「黄叶梦,何难觉」,写遗迹梦觉。「等春云出岫,秋波归壑」,写任运。「老子婆娑风度远,佳人缥缈腰肢约」,写风流。结以「况登高、节过又登高,须多酌」,以重九登高劝饮。全词旷达豪迈,于宋人感时词中足称逸品。
作者简介
洪咨夔,宋代文学家或词人。其作品多写山水游赏、节序风物、酬唱赠答、仕宦感怀与个人情志,语言多清健流畅,体现宋代士人诗词中日常书写与抒情传统。生平细节后续仍可结合文献继续校订。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。