秋霁
宋代 卢祖皋
虹雨才收,正抱叶残蝉,渐老云木。
银汉飞星,玉壶零露,万里素秋如沐。
倚颦抱独。
盼娇曾记郎心目。
向艳歌偏爱,赋情多处寄衷曲。
凄凉漫有,旧月阑干,夜凉无因,重照颓玉。
扇纨收、鸾孤蠹损,一番愁绪黯相触。
回首寒云空雁足。
露井零乱,已是负了桐阴,可堪轻误,满篱种菊。
注释
1. 秋霁:词牌名,双调一百五字,上片十句六仄韵,下片十一句四仄韵。
2. 虹雨:雨后彩虹,或指阵雨;此处指刚停的雨。
3. 玉壶零露:玉壶般的清露零落,写秋夜清寒。
4. 鸾孤:鸾镜孤影,喻女子独处;蠹损,指扇上绘饰被虫蛀损。
5. 卢祖皋:字申之,号蒲江,永嘉人,宋宁宗庆元五年进士,官至军器少监,南宋词人,词学周邦彦,风格清隽,有《蒲江词稿》。
译文
虹雨刚收,正有抱叶的残蝉,云木渐渐老去。
银汉之上飞着流星,玉壶般零落清露,万里素秋如沐。
倚着眉头抱着孤独。
盼那娇姿,曾记在郎君心目之中。
向那艳歌偏偏喜爱,赋情深多处寄去衷曲。
凄凉空自都有,旧时的月照阑干,夜凉无由,重照那颓玉。
扇上纨素收起、鸾影孤零虫蛀损伤,一番愁绪黯然相触。
回首寒云中空留雁足。
露井零乱,已是辜负了桐阴,怎堪轻易误了、满篱种菊。
赏析
此词写秋日闺中孤寂与迟暮之愁。「虹雨才收,正抱叶残蝉,渐老云木」,写雨收蝉抱叶、云木渐老,秋意萧瑟。「银汉飞星,玉壶零露,万里素秋如沐」,写星汉露华、素秋如沐,境极清远。「倚颦抱独。盼娇曾记郎心目」,写独处倚颦、犹记郎君心目。「向艳歌偏爱,赋情多处寄衷曲」,写寄情艳歌。「凄凉漫有」以下,旧月阑干、夜凉重照、扇纨收而鸾孤、愁绪相触,结以「回首寒云空雁足」「负了桐阴」「轻误满篱种菊」,层层写尽凄凉与悔误。全词清空婉约,设色清冷,情景相生,于南宋格律派词中足称能手。蒲江词学清真,风神清隽,此类长调足见其闲雅之笔。
作者简介
卢祖皋,字申之,号蒲江,南宋词人。其词多写山水、离情、节序和羁旅感怀,风格清婉雅正,著有《蒲江词》。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。