鱼游春水
宋代 李刘
湖南三千里。
百万人家争送喜。
元戎初度,和气水流山峙。
荆楚中间寿域开,翼轸傍边台躔起。
崧岳降神,维箕骑尾。
见说君王注倚。
问舟楫、盐梅谁是。
国人争望周公,东归几几。
功名多载旗常上,福禄平分天壤里。
家家弦管,年年弧矢。
注释
1. 湖南三千里百家送喜:藩府寿庆之广。元戎初度:主帅诞辰。和气水流山峙:和气如山水。
2. 荆楚寿域翼轸台躔:楚地(翼轸分野)星躔。崧岳降神维箕骑尾:降神(贤)、骑箕尾(傅说升仙)。君王注倚:君王倚重。舟楫盐梅:喻宰相(济世)。
3. 周公东归:以周公喻归朝。旗常:旗章(记功)。弧矢:男子生日(生辰)。
4. 元戎:主帅。翼轸:楚地分野。骑箕尾:傅说(贤臣升仙)。
5. 李刘(?—宋)字公甫,号梅亭,崇仁人,宁宗嘉定间官,四六寿词名手。
译文
湖南三千里。
百万人家争送喜。
元戎初度,和气水流山峙。
荆楚中间寿域开,翼轸傍边台躔起。
崧岳降神,维箕骑尾。
见说君王注倚。
问舟楫,盐梅谁是。
国人争望周公,东归几几。
功名多载旗常上,福禄平分天壤里。
家家弦管,年年弧矢。
赏析
此词为元戎(或帅臣)寿,颂湖南寿域、崧岳降神、君王注倚、周公东归,宏赡温厚,是李刘寿词。起二句「湖南三千里。百万人家争送喜」写湖南三千里、百家送喜,起笔即带藩府寿庆之广。「元戎初度,和气水流山峙」写元戎初度、和气山水,颂其诞。「荆楚中间寿域开,翼轸傍边台躔起」写荆楚寿域、翼轸台躔,以分野(翼轸楚地)写其星躔。「崧岳降神,维箕骑尾」写崧岳降神、维箕骑尾,用《诗》降神、骑箕尾(傅说)典。「见说君王注倚。问舟楫、盐梅谁是」写君王注倚、舟楫盐梅(喻相),颂其得用。「国人争望周公,东归几几」写国人望周公东归,以周公喻其归朝。「功名多载旗常上,福禄平分天壤里」写功名旗常、福禄天壤,颂其功。「家家弦管,年年弧矢」写家家弦管、年年弧矢,以民乐收束。全词宏赡,由地及戎、由戎及神、由神及君、由君及功,寿词而兼藩府之颂,于李刘集中见其四六寿词宏丽一体,足称寿词雅构,可诵也。
作者简介
李刘,宋代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。