西江月
宋代 戴复古
三过武昌台下,却逢三度重阳。
菊花祗作旧时黄。
白雪堆人头上。
昨日将军亭馆,今朝陶令壶觞。
醉来东望海茫茫。
家近蓬莱方丈。
注释
1. 三过武昌台:三次过武昌(黄鹤楼等)。三度重阳:三个重阳节。
2. 菊花祗作旧时黄:菊花仍如旧时黄,喻景依旧。白雪堆人头上:白发如雪堆头,喻年老。
3. 昨日将军亭馆:往日将军的亭馆(武昌多军镇)。今朝陶令壶觞:今日如陶渊明般饮酒。
4. 醉来东望海茫茫:醉中东望大海茫茫。家近蓬莱方丈:家近仙山(蓬莱方丈),以仙乡自托。
5. 西江月:词牌名,双调五十字。蓬莱方丈:海中仙山,此以仙乡自托闲适之志。
译文
三过那武昌台下,却逢三度的重阳。
菊花只作旧时的黄。
白雪堆在人的头上。
昨日的将军亭馆,今朝的陶令壶觞。
醉来东望海茫茫。
家近那蓬莱方丈。
赏析
此词三过武昌、三度重阳,清旷傲兀,是戴复古节令登览之作。起二句「三过武昌台下,却逢三度重阳」写三过三度,起笔即带岁月飘零之感,数字相映。「菊花祗作旧时黄」写菊仍旧黄,景依旧而人已非。「白雪堆人头上」写白发堆头,年华暗换,以雪喻发。「昨日将军亭馆,今朝陶令壶觞」写昨日将军、今朝陶令,今昔对照,以陶令自况闲适。「醉来东望海茫茫。家近蓬莱方丈」写醉望海、家近蓬莱,旷达以仙乡自托。全词清旷,由过及老、由今昔及醉,傲兀可诵,小令之佳,于南宋节令小令中自可传,三过三度、数字相映,岁月飘零之感溢于言表。菊黄依旧、白发堆头,景常而人改。昨日将军、今朝陶令,今昔对照,以陶令自况,闲适中含身世之慨。醉望海、家近蓬莱,旷达以仙乡自托,傲兀可诵,小令之佳构也。
作者简介
戴复古,字式之,号石屏,南宋诗人,江湖诗派代表之一。其诗多写山水行旅、民生感受和身世怀抱,语言平易而有气骨,词作亦具清健之风。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。