好事近
宋代 刘仙伦
桃李绿阴浓,屈指中和三六。
恰是仙翁初度,霭瑞烟芬馥。
歌喉宛转绕华堂,总是长生曲。
他日临清亭上,看儿孙朝服。
注释
1. 桃李绿阴:春深;中和三六:中和节(二月初一)算三六。
2. 仙翁初度:生日;瑞烟芬馥:瑞气。
3. 长生曲:寿曲;临清亭:亭名。
4. 儿孙朝服:子孙显达。
5. 宛转:歌声婉转;华堂:寿堂。
译文
桃李绿阴正浓,屈指中和三六。
恰是仙翁初度,霭着瑞烟芬馥。
歌喉宛转绕华堂,总是长生曲。
他日临清亭上,看儿孙着朝服。
赏析
刘仙伦此《好事近》贺仙翁初度、中和佳节。起「桃李绿阴浓,屈指中和三六」写中和,「恰是仙翁初度,霭瑞烟芬馥」写寿,「歌喉宛转绕华堂,总是长生曲」写歌,「他日临清亭上,看儿孙朝服」写愿。全词写绿阴中和、仙翁瑞烟与长生曲,清空雅正,短章见颂。以儿孙朝服为祝,富贵而兼显达,是刘仙伦寿贺小令。刘仙伦寿翁小令,清雅有致,此篇中和佳节、桃李绿阴,写时令之佳。仙翁瑞烟、长生曲写寿意。「他日临清亭上,看儿孙朝服」写愿,富贵而兼显达。短章四句,层次分明,最是宋人寿词之以简胜者。刘仙伦寿翁小令清雅有致,此篇中和仙翁、长生曲写寿意,短章四句层次分明。「儿孙朝服」之愿,富贵兼显达。宋人寿词多繁缛,此篇独清简得体,读来意味深长,最是寿词中以简胜者,足称小令之佳,诚不易得。
作者简介
刘仙伦,宋代诗人或词人。其作品多写山水游赏、节序风物、酬唱赠答、仕宦感怀与个人情志,语言清健流畅,体现宋代士人诗词中日常书写与抒情传统。生平细节后续仍可结合文献继续校订。