沁园春

1. 系楫：系住船桨。楫，音jí。

2. 鸣琴手段：用宓子贱鸣琴而单父治事，喻以礼乐治民。见《吕氏春秋》。

3. 侬：吴语自称，我。

4. 槌鼓：击鼓。槌，音chuí。

5. 阳关：送别曲《阳关三叠》。

6. 琼姬：美女。

7. 王郎：指所送之人，兼用王献之风流年少之典。

8. 齿颊冰霜：谈吐冷峻，谓议论锋利。

9. 万户侯：食邑万户的侯爵。

10. 队仗：仪仗队伍。

11. 鹭鹓：鹭与鹓雏，喻朝官班行。鹓，音yuān。

12. 班行：朝官的排列位次。行，音háng。

13. 筹边：筹划边防。

14. 消凝：凝神，出神。

15. 潇湘：湘江，泛指湖南。

一笛横风，稳稳转过船头，系桨在大江。

还有人争说，那鸣琴的手段，教我再吐出锦绣肝肠。

已不复少年，插花击鼓，雅意只在云水之乡。

阳关一曲落泪，却笑琼姬还恋着奇俊的王郎。

谈兵时齿颊生冰霜。

有万户侯之封又何必忙。

且借烟霞作诗中的仪仗，鹭鹓已是归日的班行。

收敛平生筹边的胸次，以酒浇之，以书传香。

凝神之处，怕三更枕上，听着潇湘疏雨。

此为送人之作，调寄《沁园春》，写舟中送别而语带豪宕，是龙洲送别词的常调。起句「一笛横风，稳转船头，系楫大江」，三句写舟行之态：一笛横风，船头稳转，系桨于大江。「稳转」二字见操舟之熟，一「横风」见江上之阔。「还有人争说，鸣琴手段，教侬重吐，锦绣肝肠」四句写众人之誉：还有人争说其鸣琴治民的手段，教我再吐出锦绣肝肠。「鸣琴」用宓子贱鸣琴而单父治事，一「侬」字（吴语自称）见其亲切。「不复少年，插花槌鼓，雅意在乎云水乡」三句写自己已非少年，插花击鼓之乐不再，雅意只在云水之乡。一「不复」二字含迟暮之感。「阳关泪，笑琼姬犹恋，奇俊王郎」收上片，唱阳关而落泪，却笑那琼姬还恋着奇俊的王郎。一「笑」字把离愁轻轻推开，是词家解嘲之法。下片「谈兵齿颊冰霜。有万户侯封何用忙」两句最见气骨：谈兵而齿颊生冰霜，有万户侯之封又何必忙。一「冰霜」二字写谈锋之冷峻，「何用忙」三字把功名看得极淡。「借烟霞且作，诗中队仗，鹭鹓已是，归日班行」四句设喻极奇：且借烟霞作诗中的队仗，鹭鹓已是归日的班行。以烟霞为仪仗、以鹭鹓为朝班，是把山林之乐写成朝仪，语极俏皮而见胸次。「收敛平生，筹边胸次，以酒浇之书传香」三句写其归宿：收敛平生筹边之志，以酒浇之，以书传香。「以酒浇之」用「浇胸中块垒」语。「消凝处，怕三更枕上，疏雨潇湘」结拍以景收：凝神之际，只怕三更枕上，听着潇湘疏雨。「疏雨潇湘」四字境极清冷，把前面的一切豪语尽数收去，余味悠然。

刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。