虞美人

1. 横波：目光流转如水波，形容眼波。

2. 清翦：清澈如剪开的秋水。

3. 藕丝衫：极轻薄如藕丝的单衫。

4. 水沈：沉香。

5. 金徽：琴上标识音位的圆点，多以金饰，代指琴。

6. 泛柳：一说指琴曲的泛声与《杨柳》一类曲调。

7. 胎仙：鹤的别称。

8. 骖鸾：驾鸾鸟，谓仙去。

眼波清澈，像剪来的一泓西湖水。

眉黛轻拂，如同吴山的翠色。

藕丝般的衫子，熏着沉香的香气。

坐得久了，冰肌玉骨上泛起微微凉意。

金徽琴上弹着泛声与《杨柳》，听她唱出佳句。

一层层如胎仙起舞。

曲终之后在松下稍作盘桓。

风露清冷，简直就要驾鸾飞去。

一首听琴之作，上片写人，下片写艺。起句「横波清翦西湖水」，以西湖之水比眼波，「翦」字见其清彻如剪；「黛拂吴山翠」，以吴山之翠比眉黛。两句就地取景，把眼前人物安放在湖山之间，人与地互为形容，是宋词写貌的常法，而用在西湖、吴山，便有了地域的实感，不至于泛泛。

三四句转写衣与体：「藕丝衫子水沈香。坐久冰肌玉骨、起微凉。」先写衣之轻与香之沉，再写坐久之后肌肤生凉，由外物逼到身体，笔致极细。「冰肌玉骨」本是形容美人的熟语，此处接「起微凉」，便由夸饰变为实感，一句常语因此有了新意。

下片「金徽泛柳听佳句」，「金徽」是琴上标识音位的圆点，代指琴；「泛柳」一说指泛声与《杨柳》一类曲调，听其弹唱而得好句。「叠叠胎仙舞」，胎仙是鹤的别称，写琴声使鹤起舞，是听乐而生的幻象，也是以舞态状乐声。结拍「曲终松下小磐桓。风露泠泠、直欲便骖鸾」，曲终人未散，在松下小立，风露清冷，一时竟生出驾鸾而去之想。骖鸾本是仙去的套语，用在此处不嫌其虚，因为前面已有鹤舞铺垫，结句的飞举之意便接得住了。

吕胜己，字季克，号渭川居士，南宋词人。其词多写山水、田园、节序和闲适生活，语言自然清朗，具有较浓的隐逸情趣。