点绛唇
宋代 吕胜己
日月无根,循环常共天难老。
世间扰扰。
只见闲烦恼。
满酌高吟,便是今生了。
还知道。
旧时官好。
几个新华表。
注释
1. 扰扰:纷乱奔忙貌。
2. 闲烦恼:等闲自寻的烦恼。
3. 满酌:斟满酒杯。
4. 生了:宋人口语,谓了此一生。
5. 华表:墓前石柱,用丁令威化鹤归辽、见城郭如故而冢累累事,喻人事无常。
6. 旧时官好:指昔日仕途得意之人。
译文
日月没有根,循环运行,与天一样难以衰老。
世间纷扰奔忙。
只见些等闲的烦恼。
斟满酒高声吟唱,便是了此一生。
可还知道。
旧时做官得意的那些人。
如今坟前有几座新立的华表。
赏析
一首勘破世情的小令,开口便从日月说起。「日月无根,循环常共天难老」,把日月看作无所依托、只在天上循环的东西,天不老,日月亦不老,则人寿之短不言而喻。这个起句气象很大,几乎是在替宇宙立论,而落点却在人事,大处着眼、小处收束,是此词的基本手法。
三四句「世间扰扰。只见闲烦恼」,由天及人,「扰扰」写奔走之状,「闲」字却是眼力所在,在局中人看是大事,在局外看只是等闲自寻的烦恼。上片以大字眼起、以小判断收,落差本身就是议论,不必再添一句说明。
下片「满酌高吟,便是今生了」,把日子压缩在眼前一杯酒、一声吟里,「生了」是宋人口语,有「了此一生」之意,语气决绝而不悲。「还知道」三字一顿,似要反问,却不说破,径接「旧时官好。几个新华表」。华表是墓前石柱,用丁令威化鹤归辽、见城郭如故而冢累累的故事。当年官做得好的那些人,如今坟前新立华表的还有几个。这一问不答自明,前面所有的旷达,到这里才有了实处,也才不至于流为空洞的放言。
作者简介
吕胜己,字季克,号渭川居士,南宋词人。其词多写山水、田园、节序和闲适生活,语言自然清朗,具有较浓的隐逸情趣。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。