蝶恋花

1. 三楚：泛指楚地，战国时楚地有西楚、东楚、南楚之称。

2. 薄宦：官职卑微。

3. 遵渚：沿着水中小洲而行，语出《诗经·豳风·九罭》「鸿飞遵渚」。

4. 望望：一再远望的样子。

5. 心事多端：心中思绪纷杂，头绪甚多。

6. 行云红一缕：指天边一抹晚霞。

7. 层楼：高楼。

8. 久旅：长久客居在外。

天边飘着一缕红色的行云。

望不尽的青山，江水悠悠流去。

再登上高楼凭栏远望。

古今兴亡的凄凉都为楚地而悲。

心里千头万绪，能同谁诉说。

酒醒之后愁绪涌来，望了又望，家在何处。

官职卑微、漂泊流离，成了长久的客旅。

在天涯反倒羡慕那循着水洲栖息的鸿雁。

起句「天际行云红一缕」只取天边一抹残红，不作全景铺陈，却已把时辰、天光与望者的视线一并定住。接以「无尽青山，江水悠悠去」，山以「无尽」写其绵延，水以「悠悠」写其舒缓，山水本自从容，人却在其间辗转。第三句「更上层楼凭远处」是一个向上的动作，登高原为望得更远，望到的却是「凄凉今古悲三楚」。三楚泛指楚地，这一句把眼前的客愁推到历史深处，个人的飘零与楚地古今的悲慨叠在一处，词境由此放宽。

下片转入内里。「心事多端谁共语」直说无人可诉，紧接着「酒醒愁来，望望家何所」，酒醒之后愁来，望了又望而家不可见，两个动作连写，愈见其无着落。「薄宦漂零成久旅」一句总收半生行迹，薄宦是卑微的官职，久旅是长年的客居，二者互为因果，语极平实而分量不轻。

结句「天涯却羡鸿遵渚」用《诗经·豳风·九罭》「鸿飞遵渚」之语，鸿雁循着水洲栖息，尚有其处，人却连这样一处可栖之地也没有。全词由景入情，由今入古，再由古返身，收在一个「羡」字上，羡的是鸟有定所，意在言外。

吕胜己，字季克，号渭川居士，南宋词人。其词多写山水、田园、节序和闲适生活，语言自然清朗，具有较浓的隐逸情趣。