扑蝴蝶

1. 鸣鸠：斑鸠鸣叫。

2. 乳燕：雏燕。

3. 镇：长久，常。

4. 沈沈：深沉貌。

5. 睡鸭：鸭形香炉。

6. 三竿：太阳升起三根竹竿之高，谓时已不早。

7. 谩：徒然，随意。

8. 行云、楚雨：用宋玉《高唐赋》巫山神女朝云暮雨之典，喻行人无定、欢会难凭。

9. 尽教：任凭。

10. 觑著：看着。

斑鸠鸣叫，雏燕呢喃。

春意就在梨花盛开的庭院里。

重重门户长久地闭着。

帘幕深沉，不曾卷起。

纱窗上红日已高升三竿，鸭形香炉里还剩一缕残香。

好梦正酣，悄然无人来唤。

只好随意消磨时光。

行云漂泊无定，楚地云雨无从凭信，梦魂为之断绝。

清明渐渐临近，而天涯之人正远。

任凭秋千闲放着，眼看着海棠开遍。

旧愁新怨难以禁受。

这首词写春闺独处，起手四句全用短句，一句一景，节奏极缓。「鸣鸠乳燕」以声入，「春在梨花院」以景承，鸠鸣燕语是热闹的，梨花院落却是静的，一热闹一静，春意便有了层次。「重门镇掩，沈沈帘不卷」把空间层层收紧，门是重门且长久闭着，帘是深帘且始终不卷。院中之春越盛，门内之人越封闭，这一层对照不着一字而自明。

「纱窗红日三竿，睡鸭馀香一线」写室内。三竿是日高的口语，一线是香尽的实写，一长一短，把整段无所事事的上午拉得很长。鸭形香炉里只剩一线残烟，正是无人在旁添香的证据，故接以「佳眠悄无人唤」，再以「谩消遣」三字轻轻一收，慵懒之外已透出无聊。

过片「行云无定，楚雨难凭梦魂断」用巫山云雨的旧典，把无人唤的原因点破，所思之人行踪如云，连梦里也见不着。「清明渐近，天涯人正远」以节候催人，清明是将近的，人是正远的，时间越迫近，空间越遥远，两句对读，张力自出。「尽教闲了秋千，觑著海棠开遍」最见笔力，秋千闲置是无人共戏，海棠开遍是春光将尽，一个「觑著」写了整日的呆看，人在花前而无所作为，愁不在花，在看着花的那个人。结句「难禁旧愁新怨」直说，看似率露，其实是把前面层层蓄积的情绪一次放下，不作回旋，反觉痛快。

丘崈，字宗卿，南宋词人、官员。其词多写节序、宴游、寿庆和仕宦感怀，语言平稳流畅，具有南宋应酬词与抒情词交织的特点。