朝中措

1. 朝中措：词牌名，双调四十八字，宋人多用于宴集赠答。

2. 齿颊：齿与颊，指言谈之间。

3. 琅玕：似玉的美石，亦用以喻竹。

4. 琳宫瑶馆：仙家宫观，此借指清雅的居处。

5. 小蛮：白居易的家妓，后泛指歌女。

6. 二八：十六岁。

7. 添筹：添寿筹，用海屋添筹之典，为祝寿之辞。

8. 双鬟：少女的发式，借指年少的侍女。

谈论兵事时齿颊之间带着霜气寒意。

清朗得像碧色的美玉。

最好的是那天然的风韵，仙宫般的居处清静安闲。

华美的筵席刚开，年方十六的歌女，映着烛影容颜红润。

正该添筹祝寿求取欢笑，成双的花枝本配成对的发鬟。

此词为筵席间称美主人之作。起句「论兵齿颊带霜寒」，写其谈论兵事时言辞清厉，齿颊之间若有霜气，以「寒」字状其锋芒，人物形象立见。论兵而不作慷慨之态，只从齿颊间的寒意写去，是侧面落笔的巧处。「清似碧琅玕」以碧玉、美竹为比，既状其清，又暗含劲直之意，刚与清两面俱到。

「好是天然风韵，琳宫瑶馆清闲」由人物风神转到居处。琳宫瑶馆本指仙家宫观，此处借以写其庭宇清旷、处境闲雅，与上句论兵之锐形成一张一弛。上片写人，重在气格，两句一转，先把一个能谈兵而不失清致的人物立住。

「华筵初启，小蛮二八，对影朱颜」用白居易家妓小蛮之典，泛指席间年方十六的歌女，朱颜与烛影相映，写宴席初开时的明丽，笔致由清峻转入绮艳。「便好添筹索笑，双枝原应双鬟」以添筹祝寿、索笑取欢承之，添筹用海屋添筹之说，寓长寿之意；「双枝」「双鬟」疑指席上成对的年少侍女，语意双关，兼寓嘉偶成双之祝。全词由论兵之肃入宴饮之欢，收于颂祷，是宋人寿词、宴词常见的路数。上片所称在气格，下片所颂在福泽，两者本不相干，词人却以「好是天然风韵」一句作渡，把清峻与绮丽接在一处，读来不觉其断裂。

沈瀛，字子寿，号竹斋，南宋词人。其词多写闲居、节序、寿庆和人生感怀，语言平和自然，带有较强的生活化气息。