朝中措

1. 生涯：生计，此指生活方式。

2. 十分秋月：指中秋最圆满的月亮。

3. 黄花：菊花，重阳有簪菊、赏菊之俗。

4. 社酿：社日所酿之酒，泛指村社自酿的浊酒。

5. 石鼎：石制的炉鼎，用以煎茶。

6. 红莲香饭：一说指色红味香的稻米饭，一说以莲实入饭，未详。

7. 侬家：吴语，我，我家。

身闲、身健，就是我的生活。

何况正当好年华。

看过了最圆满的秋月，重阳节又插上菊花。

消受眼前景物，用瓦盆盛社酒，石炉煎山茶。

饱吃一碗红莲香饭，我家便是仙家。

这首词写退居乡里的自足之乐，语极浅而意极足。起句「身闲身健是生涯」把人生归结为「闲」与「健」两事，不举功名，不举田园，只举身心二者，是历尽仕途之后的取舍。「何况好年华」再加一层，谓当此良时，此外更无所求。两句近乎口语，而「生涯」二字下得郑重，把寻常日子说成了安身立命之所。

「看了十分秋月，重阳更插黄花」以两事写一年佳境。中秋月满称「十分」，是宋人常语；重阳簪菊应节，亦是旧俗。月与花皆寻常之物，而「看了」「更插」两个动作见其从容，不是赏玩，只是过日子。「消磨景物，瓦盆社酿，石鼎山茶」三句写日用：粗瓦盆里的社酒，石炉上煎的山茶，皆非精馔，「消磨」二字写尽其消受光景的方式，也透出一点闲得长久的意味。

结句「饱吃红莲香饭，侬家便是仙家」以饱饭作结，把神仙之事落在米饭上，谐而有味。「侬家」为吴语自称，见其乡居口吻。全词不用典、不雕饰，以瓦盆石鼎之陋反照「仙家」二字，正是宋人以俗为雅的路数。范成大晚年退居石湖，所作田园诸篇多此类平实语，此词可为代表。

范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。