少年游

1. 丹杏：红杏。

2. 媚脸：娇媚的面容。

3. 深匀：深深地匀染。

4. 愁黛：愁眉，黛指眉色。

5. 娇颦：娇媚的皱眉。

6. 殢酒：沉溺于酒。

7. 可怜人：可爱之人，指所爱。

西溪的红杏，水波前娇媚的面容，与珠露一同深深匀染。

南楼的翠柳，烟里愁着的眉黛，丝雨惹恼了娇颦。

当年在此处，闻歌醉酒，曾面对那可爱的人。

今夜相思，水长山远，闲卧送走这残春。

此词上片写昔日春景之丽，下片写今夜相思之遥，今昔对照，情致宛转。起三句「西溪丹杏，波前媚脸，珠露与深匀」「南楼翠柳，烟中愁黛，丝雨恼娇颦」分写西溪红杏、波前媚脸与南楼翠柳、烟中愁黛，以丹杏媚脸、翠柳愁黛对举，丽景中已伏愁端，「丝雨恼娇颦」一句将景之湿冷与人之忧戚打成一片。过片「当年此处，闻歌殢酒，曾对可怜人」点出当年在此闻歌醉酒、面对所爱之人，是上文丽景的着落处。结句「今夜相思，水长山远，闲卧送残春」转写今夜，水长山远、闲卧送春，以「残春」收束，欢已成昨、思亦无极。

全词以景起、以情收，丽语写哀，哀而不露。丹杏翠柳、媚脸愁黛，设色秾至；及至「今夜相思」一笔扫空，丽景皆成前尘。对照之妙，正在此陡转处，小山小令最擅以今昔见深情，此阕上下片景同情异，读来惘然。

晏几道（1038年—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。