玉楼春

1. 冰初绽：冰面刚开始消融，点出春回。

2. 青镜：指铜镜。

3. 妆梅：即梅花妆，古代女子面额所贴花饰。

4. 绿陌：绿色田间小路。

5. 金蕉盏：形如蕉叶的金酒杯。

6. 寻芳：游赏春光胜景。

7. 凤城：指京城，相传与弄玉吹箫引凤典故相关，后用以称都城。

微风拂过柳枝，冰面刚开始消融。

细雨洗去尘土，云气还未散开。

红窗与铜镜前等待画上梅花妆，绿色的原野和高楼催促着送走归雁。

华美的罗衣、歌扇与蕉叶形的金酒杯。

还记得那时游赏春光的心绪早已习惯。

京城寒意消尽又见飞花，年年春光总是这样短暂有限。

起二句「轻风拂柳冰初绽」「细雨消尘云未散」写春初景物。风拂柳而冰始融，雨洗尘而云犹聚，以轻细笔触勾勒出寒意未尽、春气将回的暄和之象，于不觉中已含韶光暗动之意。两句对仗工稳，声色俱静，为全篇铺设温润底调。

三、四句「红窗青镜待妆梅，绿陌高楼催送雁」由景及人，写法由外入内。红窗青镜写闺中待妆，妆梅即梅花妆，点出女子晨起梳妆；绿陌高楼写野外送雁，雁去象征春归而人未归。两句一内一外，待与催二字暗递节候推移之消息。「华罗歌扇金蕉盏」罗列华美器物，似写宴乐之盛，然与上文送雁之远相映，繁华底下隐有难言寂寥。

过片「记得寻芳心绪惯」转回忆笔，往日游赏春光的心绪原已习惯，今则不同，反衬眼前之疏懒与怅惘。「凤城寒尽又飞花，岁岁春光常有限」收束全篇，凤城指京城，寒尽而飞花再发，春光却年年有限，叹惋之中自见旷达。全词以春景起，以惜春终，物象清丽，情致婉约，正见晏几道小令融景入情、于丽密处寄微愁的常格。

晏几道（1038年—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。