鹧鸪天

1. 香笺：熏香的信笺。

2. 小莲：歌妓之名，晏词中屡见。

3. 遗恨：未尽之憾，此指离愁。

4. 酩酊：大醉貌。

5. 秦筝：秦地所传古筝，此泛指弦乐器。

6. 离声：离别的曲调。

手拈着熏香的信笺，忆起名唤小莲的女子。

想要将这未尽离恨托付谁去传寄。

归来独自卧于逍遥长夜，梦里相逢在酩酊醉乡。

花容易凋落，月难以长圆。

只该让花与月像那欢聚的缘法。

秦筝算来还有情意在，且试将离别之声写入旧弦。

上片因笺忆人。「手拈香笺忆小莲」一句点出所忆乃名小莲的歌者，香笺在手，情思随生，物小而情重；「欲将遗恨倩谁传」言离恨满腹，却无可供托寄之人，怅惘自见，痴情无处安放。「归来独卧逍遥夜，梦里相逢酩酊天」写醒时独卧，梦中相逢，逍遥与酩酊皆属虚境，反显醒时之孤，以梦之浓衬实之淡，虚实相形尤见伶俜。

下片叹欢缘之浅。「花易落，月难圆」以自然之象喻欢聚之难常，语简意远，六字道尽人生聚散；「只应花月似欢缘」退一步说，唯有花月差可拟当日欢情，亦知欢情之易逝。「秦筝算有心情在，试写离声入旧弦」结以抚筝写离声，旧弦重理，心情尚在，离恨藉弦上诉，余音袅袅。

全词由忆而梦，由梦而叹，由叹而写声，脉络层深。小莲其人虽仅一语点出，而痴情缅想贯注全篇，写离而不直露，寄哀于筝，深得吞吐含蓄之致，亦可见词人于一纸香笺间藏纳的深情。

晏几道（1038年—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。