浪淘沙近・浪淘沙
宋代 宋祁
少年不管。
流光如箭。
因循不觉韶光换。
至如今,始惜月满、花满、酒满。
扁舟欲解垂杨岸。
尚同欢宴。
日斜歌阕将分散。
倚兰桡,望水远、天远、人远。
注释
1. 不管:不理会、不经意。
2. 流光:流逝的时光。
3. 因循:拖延、玩忽。
4. 韶光:美好的时光。
5. 歌阕:歌曲终了。
6. 兰桡:木兰制的船桨,代指船。
译文
少年时不理会。
流光如箭。
因循拖沓不觉时光已换。
到如今,才珍惜月满、花满、酒满。
扁舟将要解缆于垂杨岸边。
还在同享欢宴。
日斜歌终将要分散。
倚着兰桨,望水远、天远、人远。
赏析
此词叹流光易逝、欢宴难留,由少年疏狂转入老来惜欢,情调近于晏欧一派之闲愁。起三句「少年不管。流光如箭。因循不觉韶光换」,以少年不管反衬流光如箭,因循二字写少时拖沓玩忽,不觉间节序已改,悔意暗含,开篇即立今昔对照之根。
「至如今,始惜月满、花满、酒满」以三满排比,写老来方知惜取圆满,月花酒皆乐事之象,始惜二字见迟悟之慨,与少年不管遥相呼应;「扁舟欲解垂杨岸。尚同欢宴」写舟将解缆、犹共欢宴,将别未别之际更显依依,以宴之聚反衬别之散。
下片「日斜歌阕将分散。倚兰桡,望水远、天远、人远」以歌阕日斜写宴散,三远叠用,水远天远人远层层推远,望极而怅,情随景拓。全词上片叹时光,下片写离别,由少年追悔到当前分散,结构以今昔对照为经、以宴散为纬。
语虽浅白而情致宛转,少时之玩忽与老来之惜欢相映,欢宴之聚与分散之怅相生,宋祁小令之绵丽与感喟于此可见,亦见北宋文人惜时念旧之常情。
作者简介
宋祁,字子京,北宋文学家、史学家。其词作《玉楼春·春景》有“红杏枝头春意闹”名句,又与欧阳修等合修《新唐书》,诗文清丽典雅。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。