红窗听

1. 结束：装束。

2. 天意与：上天赋予。

3. 断环：分开的环形佩饰，与书素同为传情信物。

4. 书素：题写字迹的绢帛。

5. 双飞同宿：喻结为伴侣。

6. 一饷：片刻。

7. 比目：比目鱼，相传双游不离，喻情侣。

8. 鸾弦重续：用鸾胶续弦典，喻重续情缘。

淡淡梳妆，轻轻装束。

上天赋予她脸晕红霞、眉弯黛绿的姿容。

断环与书素传情已久，许诺双飞同宿。

顷刻间无端拆散了比目之侣。

谁知道风前月底相看，总也没有满足。

这心意终究打算，觅取鸾胶重续断弦。

此词写情缘中阻而誓续旧好。起二句「淡薄梳妆轻结束，天意与、脸红眉绿」，写伊人淡妆轻束，天赋红颜黛眉，不假雕饰而美自天然，用语平实，而爱重之情已见。红窗听一调作者多作侧艳小语，此词却于艳语中见贞坚，立意自高。

「断环书素传情久，许双飞同宿」，断环谓分开的环形佩饰，书素谓题字之绢帛，两物传情已久，曾许双双比翼、一同栖宿，信物与誓约并写，见旧情之深笃。「一饷无端分比目」，一饷犹言片刻，无端二字最怨，凡情变之不可解者皆托之无端，最是痴语亦最是深语，比目之鱼双游不离，偏被无端拆散，怨意自在其中。

「谁知道、风前月底，相看未足」，风前月底本是幽会佳境，而相看总未满足便遭离散，追忆中含无限怅惘。结云「此心终拟，觅鸾弦重续」，用鸾胶续弦之典，言终当重续断缘，语极坚决。全词由人及情，由情及誓，层层递进，淡妆断环诸语皆不着色相，而重续之愿则斩钉截铁，柔中带刚，怨而不怒，缠绵中自见敦厚，是大晏情词的温婉本色。

晏殊（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西省南昌市进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊的词作，吸收了南唐“花间派”和冯延巳的典雅流丽词风，开创北宋婉约词风，冯煦《蒿庵论词》称之为“北宋倚声家之初祖”。晏殊与其第七子晏几道（1038-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。