归朝欢

1. 辘轳：井上汲水之滑车。

2. 露井：无覆盖之井，泛指井。

3. 素绠：白色井绳。

4. 丛英：繁花。

5. 宝猊：狻猊形的香炉。

6. 莲台香蜡：莲形烛台上的蜡烛。

7. 等身金：与人身等高的金像，喻富贵。

8. 文禽：羽毛美丽的水鸟，如鸳鸯。

9. 曈昽：日初明貌。

10. 帘押：压帘之物。

辘轳转动的声音传来，是那露天的井畔。

清晨提起银瓶，牵动白色的井绳。

西园里人语依稀，昨夜的风过，繁花飘落铺成红色的小径。

宝猊香炉的烟还未冷。

莲台上的蜡烛，残泪凝结。

那与人身等高的金像，谁又能得意地买下这般好景光。

脂粉落去，淡妆之下肌肤如红玉般莹润。

月下枕畔横着金钗，如云的发丝垂落衣领。

只恨有情之物无不双双栖息，那美丽的水鸟本就该常常交颈而眠。

白日漫长，欢情岂能恒定。

怎如把这春愁消磨得更加长久。

日色初明，娇柔的人儿懒懒起身，帘子压着残花的影儿。

此词写闺中女子春晓汲水、昼长闲卧的幽独之情，张先以工致笔触由晨景写至日暮，情景相生，含蓄有致。起二句「声转辘轳闻露井，晓引银瓶牵素绠」，由辘轳转动之声与银瓶素绠之形写清晨井畔汲水，露井点出春晨之凉润，声转二字以动引静，已暗含人起之早与境之清。

西园人语夜来风，丛英飘坠红成径，由井畔转入西园，夜来风过而花落满径，人语与落红相映，写出春残之景，亦暗喻青春易逝。宝猊烟未冷、莲台香蜡残痕凝，写室内炉香蜡泪，宝猊为狻猊形香炉，残痕凝见独处之久，时光在静默中流逝。

下片写女子容态与情思。粉落轻妆红玉莹，月枕横钗云坠领，写其残妆未整、钗横领坠之慵态，红玉莹状肌肤之白腻，云坠领写发乱，娇懒如见。有情无物不双栖，文禽只合常交颈，由眼前成双之鸟反衬人之孤栖，文禽交颈与上文独卧形成对照，怨而不怒。

末以昼长欢岂定、争如翻作春消永收束，昼长而欢无定，不如将这春愁消磨得长久些，语似宽解实更深沉。日曈昽，娇柔懒起，帘押残花影作结，曈昽为日初明貌，帘押压住残花之影，以景收情，含蓄不尽。全词由晨至暮，以景牵情，不著一愁字而幽怨自见，张先小令之婉约在此。

张先（990－1078），字子野，乌程（今浙江湖州吴兴）人。北宋时期著名的词人，曾任安陆县的知县，因此人称“张安陆”。天圣八年进士，官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词，与柳永齐名，造语工巧，曾因三处善用“影”字，世称张三影。